Mayor cantidad de estadounidenses se vacunaron contra la influenza estacional en 2009-10 que en años anteriores

Informe de los CDC muestra aumento de vacunación contra influenza estacional, mayormente en niños

April 29, 2010 — More Americans were vaccinated against seasonal flu during the 2009-10 season (40 percent of eligible population) than during the previous flu season (33 percent of eligible population), according to a report by the Centers for Disease Control and Prevention. Los mayores índices de vacunación fueron entre niños de 6 meses a 17 años. Cerca del 40 por ciento de los niños se vacunaron contra la influenza estacional la temporada anterior, lo que representó un 16 por ciento mayor a la temporada 2008-09.

Además, hubo un amento en el porcentaje de adultos saludables (personas sin enfermedades crónicas, como asma o diabetes), de 18-49 años que se vacunaron contra la influenza estacional. La cobertura en este grupo aumentó en aproximadamente de un 22 por ciento en 2008-09 a aproximadamente un 28 por ciento en la temporada 2009-10. La cobertura se mantuvo estable entre los adultos de 18-49 años con enfermedades crónicas, todos los adultos de 50-64 años y los mayores de 65 años.

"Estos resultados son muy alentadores", indica la Dra. Anne Schuchat, directora del Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias de los CDC. "Es importante que construyamos sobre este éxito el próximo otoño e invierno. Deseamos que las personas, especialmente los padres, generen el hábito de vacunarse todos los años".

El informe "Resultados provisorios: cobertura de vacunación contra la influenza estacional específica de cada estados - Estados Unidos, agosto de 2009, enero del 2010", además resalta el porcentaje de la cobertura de la vacuna de temporada. Hawái presentó el porcentaje más alto de personas vacunadas contra la influenza estacional con aproximadamente el 55 por ciento de las personas vacunadas.

"Estamos identificando los programas exitosos y las lecciones aprendidas durante la temporada 2009-10 y las respuestas ante la pandemia de influenza H1N1, y hemos trabajado con los estados para poder aumentar la cobertura de vacunación la próxima temporada", indicó el Dr. Schuchat.

"Este informe muestra un verdadero éxito en la vacunación de niños en edad escolar, y pone en relieve oportunidades adicionales para expandir el uso de clínicas ubicadas en escuelas durante la temporada 2010-11, agregó el Dr. Schuchat. "Además, existen oportunidades para vacunar a más adultos con mayores riesgo de padecer influenza, como mujeres embarazadas y personas con afecciones crónicas".

Para la próxima temporada 2010-11, la vacuna anual contra la influenza además protegerá contra la influenza H1N1 2009.

Los CDC utilizaron los datos recopilados durante octubre de 2009 y febrero de 2010 de dos encuestas por separado: el sistema de vigilancia de factores de riesgo (BRFSS, por sus siglas en inglés) y de la Encuesta Nacional sobre la Influenza H1N1 2009 (NHFS). Se le consultó a las personas encuestadas a través de la BRFSS en 50 estados, el Distrito de Columbia y dos territorios si ellos (o, en 43 estados, si sus hijos) habían recibido la vacuna contra la influenza estacional en los últimos 12 meses, y de ser así, durante qué mes. Se le consultó a las personas encuestadas a través del sistema NHFS, de 18 años o más si ellos (o sus hijos) habían recibido la vacuna contra la influenza estacional desde agosto, y de ser así, durante qué mes.

Los CDC luego combinaron los resultados de las encuestas BRFSS y NHFS para "Resultados provisorios: cobertura de vacunación contra la influenza estacional específica de cada estado - Estados Unidos, agosto de 2009, enero del 2010". La encuesta BRFSS 2009-10 incluyó 18 368 niños y 152 128 adultos; la encuesta NHFS incluyó a 60 786 niños y a 31 135 adultos.

Hay más información disponible sobre la influenza y la vacuna contra la influenza.  Para ver un informe de MMWR completo, visite el sitio web de MMWR.