La influenza y los niños con enfermedades neurológicas
Los niños de cualquier edad con enfermedades neurológicas tienen mayor probabilidad de contraer la influenza que otros niños. Las complicaciones por la influenza pueden variar y, en algunos niños, pueden ocasionar neumonía e incluso la muerte.
Las enfermedades neurológicas pueden incluir:
- Trastornos del cerebro y la médula espinal
- Parálisis cerebral
- Epilepsia (trastornos convulsivos)
- Accidentes cerebrovasculares
- Discapacidad intelectual
- Retraso en el desarrollo de moderado a grave
- Distrofia muscular
- Lesión de la médula espinal
Ciertos niños con enfermedades neurológicas pueden experimentar complicaciones con el funcionamiento muscular y pulmonar o dificultades para toser, tragar o eliminar líquidos a través de las vías respiratorias. Estos son problemas que pueden empeorar los síntomas de la influenza.
La vacunación es la mejor protección contra la influenza
La mejor manera de prevenir la influenza es recibiendo una vacuna contra la influenza todos los años. Se recomienda la vacunación anual contra la influenza a todas las personas de 6 meses de edad o más. Es sumamente importante que los niños con afecciones neurológicas se vacunen puesto que corren un alto riesgo de presentar complicaciones si contraen la influenza.
Asimismo, es importante que los contactos cercanos de los niños con afecciones neurológicas, incluidos padres, hermanos, familiares y cuidadores (como niñeras, médicos, enfermeras y maestros) se vacunen para evitar enfermarse y propagar la influenza a estos niños o a otras personas con alto riesgo de presentar complicaciones graves por la influenza.
Ver la lista completa de personas para quienes es especialmente importante vacunarse.
Las vacunas contra la influenza están aprobadas para ser utilizadas en niños de 6 meses en adelante, incluyendo a niños sanos y a niños con problemas de salud crónicos.
Hay varias opciones de vacunas contra la influenza disponibles esta temporada. Su médico o profesional de la salud puede ayudarle a determinar cuál es la mejor vacuna contra la influenza para su hijo.
Algunos niños necesitarán más de una dosis de la vacuna contra la influenza para estar protegidos. Su médico puede determinar la cantidad de dosis que su hijo necesita para estar protegido contra la influenza.
Los niños menores de 6 meses son demasiado pequeños para vacunarse contra la influenza. Aprenda más sobre proteger a los bebés contra la influenza.
Tratar la influenza en niños con afecciones neurológicas
Cualquier persona con una afección de salud que aumente el riesgo de desarrollar complicaciones si contrae influenza debería recibir atención médica urgente si tiene síntomas. Si su hijo padece una enfermedad neurológica y tiene fiebre o manifiesta los síntomas de la influenza, llame a su médico o llévelo inmediatamente a un doctor. Los CDC recomiendan a los médicos que traten la enfermedad de la influenza inmediatamente con medicamentos antivirales contra la influenza en las personas de alto riesgo que padecen afecciones médicas subyacentes.
Los antivirales son medicamentos recetados que combaten la influenza. El tratamiento con estos medicamentos es más eficaz si se comienza lo antes posible a partir del inicio de los síntomas de la influenza.
Si su hijo tiene influenza, no permita que salga de su casa por al menos 24 horas después de que haya bajado la fiebre sin haber usado medicamentos antifebriles, excepto que deba acudir al médico. Además, asegúrese de que su hijo descanse bien y beba líquidos transparentes (como agua, caldo, bebidas para deportistas, etc.). Su proveedor de atención médicatambién puede recetarle medicamentos antifebriles*, según la edad de su hijo.
Conozca más acerca del uso de medicamentos antivirales para la influenza en los niños que padecen enfermedades neurológicas y de otros medicamentos infantiles para el tratamiento de la influenza.
*Los niños menores de 4 años no deberían tomar medicamentos de venta libre sin consultar primero a un proveedor de atención médica. Además, es recomendable no administrar aspirina a niños con influenza menores de 18 años de edad.
Consejos para mantenerse saludable
Además de vacunarse todos los años, los niños con enfermedades neurológicas y sus familiares deben tener hábitos saludables para protegerse y proteger a los demás contra la influenza.
Dichos hábitos pueden incluir:
- Distancia: evitar el contacto directo con personas que están enfermas.
-
Medidas para evitar la propagación de gérmenes (como los de la influenza):
- Su hijo debe cubrirse la nariz y la boca con un pañuelo desechable al toser o estornudar. Luego, debe arrojar el pañuelo a la basura.
- Si no dispone de un pañuelo, debe toser o estornudar cubriéndose la boca con la parte superior de la manga o el codo, no con las manos.
- Debe lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón. Si no hay agua y jabón, use un limpiador de manos a base de alcohol. De ser necesario, ayude a su hijo a lavarse las manos.
- Recomiende a su hijo que evite tocarse los ojos, la nariz y la boca porque los gérmenes se diseminan de esa manera.
- Salud: si su hijo tiene una enfermedad crónica, asegúrese de que reciba la mejor atención médica posible.
- Plan: tenga un plan de cómo debe cuidar a su hijo en caso de que contraiga la influenza.
Información para padres
Para profesionales de la salud
- La vacunación contra la influenza en niños con trastornos neurológicos o del desarrollo neurológico – Artículo periodístico Vaccine
- Prevención de la influenza en niños con necesidades especiales: Llamado a la acción (Comentario en Medscape, se requiere contraseña)
- MMWR: Prácticas de vacunación contra la influenza de médicos y cuidadores de niños con afecciones neurológicas y del neurodesarrollo - Estados Unidos, temporada de influenza 2011-12
- Trastornos neurológicos en muertes de niños asociadas con la influenza pandémica de 2009 - Artículo periodístico Pediatrics
- Carta dirigida a proveedores de atención médica [219 KB, 3 páginas] Vacunación contra la influenza para niños con trastornos neurológicos
- Prevención y control de la influenza para niños y jóvenes con necesidades especiales de cuidados de salud - Teleconferencia: Actividad de Comunicación y Alcance Clínico (COCA), CE = educación continua gratuita
Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.
Ayuda con los formatos de archivos:
¿Cómo se visualizan los diferentes formatos de archivos (PDF, DOC, PPT, MPEG) en este sitio?- Esta página fue revisada el 25 de julio del 2016
- Esta página fue modificada el 26 de mayo de 2016
- Fuente del contenido:
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias (NCIRD, por sus siglas en inglés)
- Página mantenida por: Oficina del Director Adjunto de Comunicación, División de Noticias y Medios Electrónicos de Relaciones Públicas