Suministro de vacunas contra la influenza estacional para la temporada de influenza 2017-2018 en los EE. UU.

TABLA 1. Vacunas contra la influenza - Estados Unidos, temporada de influenza 2017-18*

Abreviaturas: ACIP = Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización; ID = intradérmica; IM = intramuscular; NAS = intranasal; NR = no relevante (no contiene timerosal).
* Los proveedores de la inmunización deben consultar la información de recetas aprobadas para las vacunas contra la influenza 2017--18 publicada por la Administración de Alimentos y Medicamentos, para conocer las actualizaciones, incluyendo (sin limitación a) indicaciones, contraindicaciones, advertencias y precauciones. el resumen de las características del producto de las vacunas aprobadas para usar en los EE. UU. están disponibles en https://www.fda.gov/BiologicsBloodVaccines/Vaccines/ApprovedProducts/ucm093833.htm. La disponibilidad de las presentaciones y los productos específicos podrían cambiar y diferir de lo que se describe en esta tabla y en el texto de este informe.
^† La dosis estándar de la IIV intramuscular contiene 15 µg de antígeno H de cada vacuna (45 µg en total en las vacunas trivalentes y 60 µg en total en las tetravalentes) por dosis de 0.5 mL.
^§ Para adultos y niños mayores, el lugar recomendado para inyectar la vacuna intramuscular contra la influenza es el músculo deltoide. El área preferente en bebés y niños pequeños es la cara anterolateral de la pierna. Las directrices específicas respecto del lugar y el largo de la aguja para administrar la vacuna intramuscular se encuentran disponibles entre las Directrices sobre las mejores prácticas generales para la inmunización del ACIP en https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/acip-recs/general-recs/index.html.
^¶ Vacuna tetravalente inactivada contra la influenza, intradérmica: una dosis de 0.1 mL contiene 9 µg de antígeno H de cada vacuna (36 μg en total).
** El lugar de vacunación preferido es sobre el músculo deltoide. Fluzone Intradermal Quadrivalent se administra usando el sistema de administración que viene con la vacuna tal como lo indican las instrucciones del fabricante.
^†† La tapa de la jeringa puede contener látex natural.
^§§ La IIV3 de alta dosis contiene 60 μg de antígeno de cada vacuna (180 μg en total) por dosis de 0.5 mL.
^¶¶ La RIV contiene 45 μg de antígeno H de cada vacuna (135 μg en total en las vacunas trivalentes y 180 μg en total en las tetravalentes) por dosis de 0.5 mL.
***El ACIP recomienda no usar la FluMist Quadrivalent (LAIV4) durante la temporada 2017-18.

TABLA 2. Contraindicaciones y precauciones para el uso de las vacunas contra la influenza, Estados Unidos, temporada de influenza, 2017-18*

Abreviaturas: ACIP = Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización; IIV = Vacuna inactivada contra la influenza; LAIV = Vacuna viva atenuada contra la influenza; RIV = Vacuna recombinante contra la influenza.
* Los proveedores de la inmunización deben consultar la información de las recetas para las vacunas contra la influenza 2017-18 aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos para conocer las actualizaciones, incluidas las indicaciones, contraindicaciones, advertencias y precauciones, entre otras. el resumen de las características del producto de las vacunas con licencia en los EE. UU. están disponibles en https://www.fda.gov/BiologicsBloodVaccines/Vaccines/ApprovedProducts/ucm093833.htm.
^† Tener antecedentes de una reacción alérgica grave (es decir, anafilaxis) al huevo es una contraindicación que figura en la etiqueta para el uso de IIV y LAIV. Sin embargo, el ACIP recomienda que cualquier IIV o RIV aprobada, recomendada y apropiada puede ser administrada a personas que tengan alergia al huevo de cualquier gravedad (ver Vacuna contra la influenza para personas con antecedentes de alergia al huevo).