Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Los CDC y sus socios internacionales estudian la respuesta ante una pandemia de influenza H1N1 2009

Aspectos destacados del programa internacional

Vecindario en Túnez; foto tomada por Mary Hoelscher.

Vecindario en Túnez; foto tomada por Mary Hoelscher.

Mejorar y expandir el sistema internacional de respuestas ante una pandemia fue el tema de la reciente conferencia de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en Túnez.

Participantes de más de 100 países y agencias asociadas a la OMS se reunieron para examinar las lecciones aprendidas de la pandemia de influenza H1N1 2009. Durante la crisis, la GISN tuvo un papel crítico en ayudar a coordinar la respuesta internacional mediante la recolección de datos esenciales sobre las cepas para ayudar a detectar cualquier cambio en el virus y comprender la propagación de la influenza pandémica. La conferencia se centró en la formación de estrategias para maximizar la efectividad del sistema para futuros eventos de salud pública.

Cuatro miembros de la División de Influenza de los CDC asistieron a la conferencia para compartir las mejores prácticas aprendidas de la emergencia de influenza H1N1 2009. Ann Moen, directora asociada de programas externos, discutió el apoyo presente y el futuro del programa de acuerdo cooperativo de los CDC. Dr. Xu Xiyan, líder del equipo de referencia del virus, propuso iniciativas para mejorar y desarrollar con posterioridad la GISN. El Dr. Alexander Klimov, jefe de la Rama de diagnóstico y vigilancia del virus, revisó las lecciones aprendidas de la pandemia, y Mary Hoelscher, directora del programa, explicó el programa de Recursos de reagentes de la influenza (IRR) de los CDC, que distribuyó materiales necesarios para realizar pruebas para el virus de la influenza durante y con posterioridad a la pandemia. Desde el otoño de 2010, el IRR ha distribuido más de 16 000 reagentes a 517 laboratorios en 146 países.

"La comunicación entre la OMS, las agencias socias y los centros de coordinación fue de vital importancia para evaluar el problema de la pandemia y coordinar la mejor respuesta posible", dijo Hoelscher. "La conferencia de la OMS les dio a todos la oportunidad de compartir experiencias de la respuesta a la pandemia de influenza H1N1 2009 que nos permitan planificar con efectividad para el futuro".

El éxito de GISN se debe en parte a la formación de los Centros Nacionales para la Influenza (NIC por sus siglas en inglés), instituciones que operan dentro de un país con la certificación de la OMS y el Ministerio de Salud del país. En los centros, los investigadores recogen muestras de los pacientes y aíslan el virus, identifican los tipos y subtipos de influenza entre las muestras aisladas, informan los resultados a la GISN y capacitan a las agencias que forman parte de una red regional de NIC. Los datos de los NIC ayudan a informar el proceso de selección bianual de cepas para la vacuna contra la influenza. Al igual que las relaciones entre la OMS y el gobierno del país anfitrión, los NIC también ayudan durante una crisis de salud pública. En la actualidad, hay 134 NIC que operan en 104 países.

La División de Influenza de los CDC brinda asistencia técnica internacional y apoyo a la OMS y a más de 40 países para mejorar la capacidad de laboratorio y la vigilancia de la influenza. Desde 2007, se han abierto 25 nuevos NIC y 12 de ellos recibieron apoyo directo de los CDC.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

ARRIBA