Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Los CDC se reúnen con 23 países africanos para debatir sobre la vigilancia de la influenza

Destacados del programa internacional

Durante muchos años, África tuvo pocos sitios para la vigilancia de la influenza, lo que dificultó la tarea de calcular la carga de la influenza en el continente y conocer el nivel de actividad en un momento determinado. Para ayudar con ese tema, los CDC han tomado varias medidas importantes a fin de mejorar la vigilancia de la influenza en África. Desde 2005, la División de Influenza de los CDC ha establecido acuerdos cooperativos en 13 países africanos. Estos acuerdos cooperativos tienen como objetivo mejorar la capacidad de diagnóstico de laboratorio y la vigilancia de la influenza, reforzar las capacidades de respuesta ante pandemias y brotes y realizar una rutina de informes de influenza para los países africanos. Además, el personal de campo de los CDC ofrece asistencia técnica para actividades relacionadas con la influenza en todo el continente africano.

Del 11 al 12 de enero del 2011, la Red Africana para la Vigilancia y Epidemiología de la Influenza (ANISE, por sus siglas en inglés) llevó a cabo su segunda reunión anual en Accra, Ghana. La reunión fue coorganizada por los CDC, el Instituto Conmemorativo Noguchi para la Investigación Médica y la Unidad Naval de Investigación Médica Nº. 3 (NAMRU-3). Logró reunir a aproximadamente 100 miembros de 23 países africanos junto con representantes de los Servicios de Salud de Ghana, la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Agencia de Medicina Preventiva (AMP) y el Instituto Pasteur.

Los asistentes discutieron sobre la vigilancia de la influenza y los proyectos de investigación que habían llevado a cabo durante los últimos dos años. Los aspectos destacados de la reunión incluyeron breves presentaciones hechas por cada país en las que mostraron sus logros en cuanto a la vigilancia y datos epidemiológicos y de laboratorio. Además, los científicos presentaron afiches sobre estudios y proyectos de investigación sobre la influenza en África. Otros proyectos futuros del grupo ANISE que fueron propuestos en la reunión incluyen la publicación de un resumen de datos de 50 años sobre la vigilancia de la influenza en África y también la oportunidad de que cada país publique sus datos en un número del Journal of Infectious Disease de 2011.

Sesión del seminario durante la reunión ANISE 2011; fotografía por Richard Davis.

Sesión del seminario durante la reunión ANISE 2011; fotografía por Richard Davis.

ANISE fue fundado en 2009 para ayudar a los científicos a compartir y estandarizar los métodos de vigilancia de la influenza en África. ANISE alienta a los países africanos a generar y distribuir datos sobre la carga y epidemiología de la influenza. Los miembros pueden usar la Red para coordinar unos con otros y proporcionar apoyo epidemiológico y de laboratorio a otros miembros. La Red está abierta para todas las personas que trabajen en proyectos o investigaciones relacionadas con la influenza en África. En la actualidad, ANISE cuenta con 200 miembros aproximadamente. Como uno de los miembros fundadores de ANISE, la División de Influenza de los CDC publica un boletín informativo trimestral para la Red. Los CDC también se ocupan del mantenimiento de un listserv de ANISE y un sitio educativo.

Además de su rol en ANISE y del mantenimiento de 13 acuerdos cooperativos con países africanos, los CDC desempeñan otros papeles importantes en relación con las actividades de vigilancia de la influenza en África. La División de Influenza de los CDC y el grupo de Detección Global de Enfermedades han proporcionado todos los años cinco sesiones de capacitación sobre temas como la vigilancia de centinelas de la influenza, métodos de laboratorio para la influenza y respuesta rápida ante pandemias, las cuales han logrado que más de 500 personas en 32 países africanos reciban capacitación sobre la influenza. El impacto de esta capacitación y asistencia técnica se ve reflejado en el creciente número de muestras respiratorias que se envían a la OMS: en 2009, se enviaron más de 1 200 muestras a los Centros de Colaboración de la OSM, en comparación con las menos de 200 muestras enviadas en 2004.

La tercera reunión anual ANISE se llevará a cabo en Kenia en 2012.

Un agradecimiento especial a Jennifer Michalove y Richard Davis de la División de Influenza de los CDC por escribir este artículo.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

ARRIBA