¿Le han hecho pruebas de detección de cáncer colorrectal?

Este podcast se basa en la edición de noviembre del 2013 del informe Signos Vitales de los CDC. Las pruebas de detección de cáncer colorrectal salvan vidas, pero solo si usted se las hace. Si tiene entre 50 y 75 años, hable con su médico acerca de cuál prueba es mejor para usted. Si tiene enfermedad inflamatoria intestinal o antecedentes de cáncer colorrectal o pólipos en su familia, pregúntele al médico si debería empezar a hacerse las pruebas de detección antes de cumplir los 50 años. Creado: el 5 de noviembre del 2013 por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Fecha de publicación: el 5 de noviembre del 2013. Nombre de la serie: Minuto vital de los CDC.

Transcripción

[Locutor] Este programa es una presentación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Las pruebas de detección de cáncer colorrectal salvan vidas, pero solo si las personas se las hacen. A pesar de que casi dos de cada tres adultos tienen un médico de cabecera y un seguro de salud que pagaría por las pruebas, cerca de 23 millones de personas nunca se las han hecho. A menudo los médicos recomiendan la colonoscopia, pero hay otras alternativas. La prueba de sangre oculta en heces y la sigmoidoscopia también pueden detectar temprano el cáncer colorrectal. Cuando las personas pueden elegir la prueba que prefieren, tienen más probabilidades de hacérsela.

Si tiene entre 50 y 75 años, hable con su médico acerca de cuál prueba es mejor para usted. Asegúrese de entender las medidas que usted debe tomar para hacerse la prueba. Si tiene antecedentes de cáncer colorrectal o pólipos en su familia, o enfermedad inflamatoria intestinal, pregúntele al médico si debería empezar a hacerse las pruebas de detección antes de cumplir los 50 años.

A través de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, muchas personas tienen acceso a seguros de salud que cubren las pruebas de detección de cáncer colorrectal sin costo alguno.

Recuerde: la mejor prueba de detección es la que se hace.

[Locutor] Para obtener la información de salud más precisa visite www.cdc.gov/español o llame a cualquier hora al 1-800 CDC-INFO, es decir, 1-800-232-4636.