¿Está escuchando?

Este anuncio de servicio público de radio motiva a las mujeres a aprender los síntomas del cáncer ginecológico y a prestar atención a lo que les dice su cuerpo. Creado: el 8 de septiembre del 2015 por el Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud. Fecha de publicación: el 8 de septiembre del 2015. Nombre de la serie: CDC Radio.

Más información: Cánceres ginecológicos

60 segundos

[Locutor] Usted escucha cuando su cuerpo le dice, “Estoy cansada.” o “Tengo hambre.” ¿Está escuchando? Escuche si su cuerpo le dice: “Tengo dolor y presión en la zona pélvica.” “Me siento hinchada sin ninguna razón.” o “Me lleno enseguida.” “Estoy sangrando un poco y ya pasé la menopausia.” o “Tengo que ir al baño más a menudo y con más urgencia. Esto no es normal.”

Estos pueden ser síntomas del cáncer ginecológico, como el cáncer de cuello uterino, de ovario, de útero, de vagina y de vulva. No todas las mujeres tienen los mismos síntomas. Si su cuerpo le dice que algo podría estar mal, por favor escúchelo. Y si dura por dos semanas o más, vaya a ver a un médico. Tal vez no sea nada, pero es mejor estar segura. Conozca los síntomas e infórmese sobre el cáncer ginecológico.

Un mensaje de la campaña Conozca su Cuerpo y del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. Para más información, llame al 1-800-CDC-INFO.

30 segundos

Transcripción

[Locutor] Usted escucha cuando su cuerpo le dice, “Estoy cansada.” “Tengo hambre.” ¿Qué tal si su cuerpo le dice que algo más podría estar mal?

Los cánceres ginecológicos, cáncer de cuello uterino, ovario y útero presentan síntomas. Así que preste atención. Y si su cuerpo le dice que algo podría estar mal, por favor escuche. Conozca los síntomas e infórmese sobre los cánceres ginecológicos.

Un mensaje de la campaña Conozca su Cuerpo y del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. Para más información, llame al 1-800-CDC-INFO.