Planifique el viaje

Este sitio web se actualiza con frecuencia; no obstante, es posible que parte de su contenido se vea en inglés hasta que se traduzca.

Antes del viaje

Si está embarazada, no debería viajar a áreas con riesgo de zika. Para obtener información sobre viajes nacionales, consulte las directrices de los CDC.
Si usted o su pareja están intentando concebir, hable con su médico u otro proveedor de atención médica sobre sus planes de viaje.

Siga estrictamente las medidas para evitar las picaduras de mosquitos para protegerse y proteger a su familia.

Use condón o absténgase de tener relaciones sexuales para evitar contraer o propagar el zika durante las relaciones sexuales si usted o su pareja han viajado a un área con riesgo de zika.
El periodo que debe tomar estas medidas depende de si usted o su pareja sexual tienen síntomas y de si usted o su pareja está embarazada o está tratando de quedar embarazada. Para conocer directrices específicas, consulte Protéjase en las relaciones sexuales.

Quédese en lugares donde haya aire acondicionado y que tengan mallas en puertas y ventanas.
Use un mosquitero si no hay aire acondicionado disponible o si las habitaciones no tienen mallas en puertas y ventanas, o si duerme al aire libre.

Incluso si no se sienten enfermos, los viajeros que regresan a los Estados Unidos de un área con riesgo de zika deberían tomar medidas para prevenir las picaduras de mosquitos durante 3 semanas para no transmitir el zika a mosquitos que podrían propagar el virus a otras personas.

Si usted tiene síntomas del zika después de viajar a un área con riesgo de zika, consulte a su médico o cuéntele acerca de su viaje.
Si está embarazada, consulte a su médico después de haber viajado a un área con riesgo de zika, incluso si no se siente enfermo.
Si está tratando de quedar embarazada después de viajar a un área con riesgo de zika, consulte a su médico al regresar y vea las recomendaciones específicas para parejas que están tratando de concebir.

Use condón o absténgase de tener relaciones sexuales para evitar contraer o propagar el zika durante las relaciones sexuales si usted o su pareja han viajado a un área con riesgo de zika.
El periodo que debe tomar estas medidas depende de si usted o su pareja sexual tienen síntomas y de si usted o su pareja está embarazada o está tratando de quedar embarazada. Para conocer directrices específicas, consulte Protéjase en las relaciones sexuales.