Recursos para imprimir
CompartirCompartir
Este sitio web se actualiza con frecuencia; no obstante, es posible que parte de su contenido se vea en inglés hasta que se traduzca.
Lo esencial sobre el zika
El zika: información general sobre el virus y cómo protegerse
Ideas sobre cómo hablar con los niños acerca del zika
¿Qué es un caso importado?
Proteger al personal del campamento y a los campistas
Libro de actividades sobre el zika: para niños que viven en áreas con zika
Libro de actividades sobre el zika: para niños en los EE. UU.
Cartel sobre la prevención del zika para colgar en la puerta
Folioscopio: Lo esencial sobre el zika para la comunidad de trabajadores de la salud
Lo que necesita saber acerca del zika
El zika y el embarazo
¿Está embarazada y vive en un área con riesgo de zika?
Para mujeres embarazadas en áreas con riesgo de zika: proteja su embarazo
¿Está embarazada? Lea esto antes de viajar.
Lista de control para la consulta médica: mujeres embarazadas que viajaron a un área con zika
Lista de control para la consulta médica: mujeres embarazadas que viven en áreas con zika
¿Está embarazada? Protéjase de las picaduras de mosquitos
- Inglés [PDF - 1 página]
- Español [PDF - 1 página]
- Español (Puerto Rico) [PDF - 1 página]
- Árabe [PDF - 1 página]
- Tagalo [PDF - 1 página]
- Vietnamita [PDF - 1 página]
- Chino [PDF - 1 página]
- Creole [PDF - 1 página]
- Coreano [PDF - 1 página]
- Japonés [PDF - 1 página]
- Ruso [PDF - 1 página]
- Bengalí [PDF - 1 página]
- Samoano [PDF - 1 página]
- Fiyiano [PDF - 1 página]
- Marshalés [PDF - 1 página]
- Tongano [PDF - 1 página]
Para mujeres en áreas con riesgo de zika: planifique su embarazo
Lo que debe saber si su médico sospecha de microcefalia del feto
Lo que debe saber si su bebé ha nacido con el síndrome congénito por el virus del Zika
Lo que debe saber si su bebé puede haber sido infectado por el virus del Zika pero no presenta afecciones de salud de nacimiento relacionadas
Consejos para comunicarse con el proveedor de atención médica o pediatra de su bebé
Para padres: plan de acción para bebés con síndrome congénito por el virus del Zika
Para padres: plan de acción para bebés nacidos de madres infectadas con zika durante el embarazo que parecen saludables
Transmisión sexual
El Zika y el sexo: información para mujeres embarazadas que viven en áreas con riesgo de zika
El zika y las relaciones sexuales: información para los hombres cuyas parejas están embarazadas y viven en áreas con riesgo de zika o hace poco viajaron a una de ellas
El zika y la transmisión sexual: para personas cuyas parejas sexuales viajaron a un área con riesgo de zika
El zika y la transmisión sexual: para personas que viven en áreas con riesgo de zika
Tarjeta de salud sobre cómo usar un condón
- Inglés [PDF - 2 páginas]
- Español [PDF - 2 páginas]
- Coreano [PDF - 2 páginas]
- Chino [PDF - 2 páginas]
- Ruso [PDF - 2 páginas]
- Bengalí [PDF - 2 páginas]
- Samoano [PDF - 2 páginas]
- Palaos [PDF - 2 páginas]
- Japonés [PDF - 2 páginas]
- Tagalo [PDF - 2 páginas]
- Marshalés [PDF - 2 páginas]
- Tongano [PDF - 2 páginas]
Registro de casos de zika en el embarazo en los EE. UU.
Hoja informativa para proveedores de servicios de obstetricia
Hoja informativa para mujeres embarazadas
Hoja informativa para proveedores de atención médica pediátrica
Hoja informativa para proveedores de atención médica tribales
Prueba del zika
Para las mujeres que no están embarazadas: resultado positivo en la prueba del virus del Zika, ¿qué significa?
Para los padres: resultado positivo en la prueba del virus del Zika, ¿qué significa para mi hijo?
Para mujeres embarazadas: resultado positivo en la prueba del virus del Zika, ¿qué significa?
Para los hombres: resultado positivo en la prueba del virus del Zika, ¿qué significa?
¿Qué ocurrió cuando me hicieron las pruebas para el zika y cuándo obtendré los resultados?
Solo algunas personas necesitan hacerse las pruebas para el zika
Pruebas del virus del Zika para mujeres embarazadas que viven en un área con riesgo de zika
Asegúrese de obtener sus resultados de las pruebas del zika
Pruebas del virus del Zika para mujeres embarazadas sintomáticas con posible exposición al zika
Pruebas del virus del Zika para mujeres embarazadas asintomáticas con posible exposición al zika
Evaluación y pruebas para bebés con posible infección congénita por el virus del Zika
Toma y envío de especímenes para hacer las pruebas al momento del nacimiento
Lo que debería saber acerca de las pruebas del virus del Zika: para mujeres embarazadas asintomáticas con exposición actual al virus del Zika
Cuadro de interpretación de los resultados de pruebas del virus del Zika
Directrices provisionales para pruebas del virus del Zika: tejidos placentarios, fetales o de la autopsia del bebé
Prevención de las picaduras de mosquitos
Prevención de picaduras de mosquitos para Estados Unidos
Cómo puede protegerse de las picaduras de mosquitos (para Puerto Rico)
Protéjase de las picaduras de mosquitos
Para padres: tarjeta de bolsillo sobre los repelentes
Tarjeta de bolsillo sobre los repelentes en forma de acordión
Proteja a su familia del zika: prevenir las picaduras de mosquitos
Carteles sobre la prevención contra los mosquitos para colgar en la puerta para los EE. UU.
Tarjeta de bolsillo Uso de mosquitero para la cama
- Inglés [PDF - 2 páginas]
- Español [PDF - 2 páginas]
- Creole [PDF - 2 páginas]
- Palaos [PDF - 2 páginas]
- Tongano [PDF - 2 páginas]
- Tagalo [PDF - 2 páginas]
- Bengalí [PDF - 2 páginas]
- Ruso [PDF - 2 páginas]
- Chino [PDF - 2 páginas]
- Samoano [PDF - 2 páginas]
- Marshalés [PDF - 2 páginas]
- Japonés [PDF - 2 páginas]
Tratamiendo de la ropa con permetrina
Proteger a los niños de las picaduras de mosquitos en el campamento
Protéjase de las picaduras de mosquitos al aire libre
Control de mosquitos
Ayude a controlar los mosquitos que transmiten los virus del dengue, chikunguña y Zika
Alcance estimado del Aedes albopictus y del Aedes aegypti en los Estados Unidos, mapas de 2016
Vista en miniatura de la hoja informativa sobre el Control de mosquitos: lo que necesita saber acerca del uso de larvicidas
Control de mosquitos: lo que necesita saber acerca de la fumigación con camiones
Control de mosquitos: lo que necesita saber acerca de la fumigación aérea
Control de mosquitos: lo que necesita saber acerca de las cavidades de los árboles
Control de mosquitos: lo que necesita saber acerca de la fumigación en interiores
Control de mosquitos: lo que necesita saber acerca de la fumigación en exteriores
Control de mosquitos: lo que necesita saber acerca del uso de adulticidas
Control de mosquitos: qué hacen los programas de control de mosquitos estatales y locales
Control de mosquitos: proteja a su familia del zika
¿Lo sabía? Información importante sobre la fumigación aérea para controlar los mosquitos
Tarjeta de bolsillo Uso de una tableta de larvicida
- Inglés [PDF - 2 páginas]
- Español [PDF - 2 páginas]
- Palaos [PDF - 2 páginas]
- Tongano [PDF - 2 páginas]
- Tagalo [PDF - 2 páginas]
- Samoano [PDF - 2 páginas]
- Ruso [PDF - 2 páginas]
- Marshalés [PDF - 2 páginas]
- Coreano [PDF - 2 páginas]
- Japonés [PDF - 2 páginas]
- Chino [PDF - 2 páginas]
- Bengalí [PDF - 2 páginas]
Folioscopio: Prevención de picaduras y control de mosquitos
Viajes
Prevención de picaduras de mosquitos para viajeros
¿Visitará las zonas tropicales de América?
¿Visitó hace poco la región tropical del continente americano?
Viajar a Puerto Rico
Kit de prevención del zika para viajeros
cuidados de salud
Consideraciones clave para entornos de atención médica
Medir la circunferencia de la cabeza
Guía de bolsillo: Evaluación inicial y manejo ambulatorio para bebés con zika
Guía de consultas antes de la concepción para hombres y mujeres que viven en áreas con zika
Guía para médicos: para mujeres embarazadas asintomáticas con exposición actual al virus del Zika
Guía para médicos: para mujeres embarazadas asintomáticas sin exposición actual al virus del Zika
Ayuda con los formatos de archivos:
¿Cómo se visualizan los diferentes formatos de archivos (PDF, DOC, PPT, MPEG) en este sitio?Este sitio web se actualiza constantemente; sin embargo, parte del contenido se presenta en inglés hasta que sea traducido.
- Esta página fue revisada el 7 de noviembre del 2017
- Esta página fue modificada el 7 de noviembre del 2017
- Fuente del contenido: