Grupos etarios

La tabla 1 resume los cálculos nacionales ponderados de la cobertura de vacunación contra la influenza por grupo etario durante varias temporadas recientes de influenza. Los cálculos de cobertura se han publicado anteriormente para la temporada de influenza 2009-10 y la temporada 2010-11, pero los cálculos para 2007-08 y 2008-09 no se han publicado anteriormente.

Recuerde: Ha habido cambios en las fuentes de datos, periodos de tiempo y recomendaciones de vacunación en todas las temporadas. La temporada de influenza 2009-10 fue única por diversas razones: dos vacunas y periodos de vacunación y la disponibilidad de la información para más afecciones de alto riesgo. Los métodos detallados están disponibles para la temporada de influenza 2009-10 y la temporada 2010-11. Para los cálculos de adultos del BRFSS de 2007-08 y 2008-09, se utilizó el mismo método analítico como para los cálculos de la temporada 2010-11 que se citaron anteriormente.

Están disponibles cálculos adicionales para la cobertura de vacunación 2009-10 en la Tabla 1-B o al elegir la columna con el título "Temporada 2009-10 (trivalente)" en la Tabla 1-A.

Tabla 1-A: Cálculos de la cobertura de la vacuna contra la influenza por grupo etario - Estados Unidos,* de 2007-08 a 2010-11

Grupos etarios	Cálculo†	2007-08‡	2008-09‡	2009-10 Estacional (Trivalente)§	2010-11
≥6 meses	n			511 357	494 368
	%||	NA	NA	41.2	43
	±95% CI¶			0.4	0.4
de 6 meses a 17 años	n			149 872	116 799
	%	NA	NA	43.7	51
	±95% CI			0.9	0.9
≥18 años	n	199 942	342 202	361 485	377 569
	%	37.5	40.5	40.4	40.5
	±95% CI	0.4	0.6	0.4	0.4
de 18 a 64 años	n	140 955	235 800	246 461	244 933
	%	30.7	33.6	34.4	34.8
	±95% CI	0.6	0.6	0.4	0.6
18-64 años de alto riesgo**	n	26 940	46 008	58 368	41 826
	%	44.6	48.4	46.2	46.7
	±95% CI	1.4	1.4	1	1.4
de 18 a 49 años	n	77 155	123 144	126 708	116 113
	%	25.6	28.4	29.9	30.5
	±95% CI	0.6	0.8	0.5	0.6
18-49 años de alto riesgo**	n	10 740	17 327	22 233	14 711
	%	36	39.1	38.2	39
	±95% CI	2.2	2	1.3	2.2
de 50 a 64 años	n	63 800	112 656	119 754	128 820
	%	43.4	46.2	45	44.5
	±95% CI	0.8	0.8	0.6	0.6
≥65 años	n	58 987	106 402	115 018	132 636
	%	72.3	74	69.6	66.6
	±95% CI	0.8	0.6	0.6	0.6

* No incluye los territorios de los EE. UU.

^† Para 2007-08 y 2008-09, los datos son del sistema de vigilancia de factores de riesgo en el comportamiento (BRFSS). Para 2007-08, los cálculos de cobertura representan aquellas personas entrevistadas desde enero del 2008 a junio del 2008 que reportaron que se vacunaron desde agosto del 2007 a mayo del 2008. Para 2008-09, los cálculos de cobertura representan las personas entrevistadas de septiembre del 2008 a junio del 2009 quienes reportaron que se vacunaron desde agosto del 2008 a mayo del 2009. Para 2009-10, los datos son del BRFSS y de la Encuesta Nacional sobre la Influenza H1N1 2009 (NHFS). Los cálculos de cobertura representan a las personas entrevistadas de septiembre del 2009 a junio del 2010 que reportaron haberse vacunado entre agosto del 2009 y mayo del 2010. Para más información sobre los métodos, ver la Fuente de datos y métodos del informe Estimaciones finales para la cobertura de la vacunación monovalente de la influenza estacional 2009–10 e influenza A (H1N1) 2009 – EE. UU., desde agosto de 2009 hasta mayo de 2010. Para 2010-11, los datos son del BRFSS y de la Encuesta Nacional de Inmunización (NIS). Los cálculos de cobertura representan a las personas entrevistadas de septiembre de 2010 a junio de 2011 que reportaron haberse vacunado entre agosto de 2010 y mayo de 2011. Para más información sobre los métodos, ver la Fuente de datos y métodos del informe Cálculos finales sobre la cobertura de vacunación contra la influenza a nivel estatal para la temporada 2010-11 en los Estados Unidos, Encuesta Nacional de Inmunización y Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo en el Comportamiento, de agosto de 2010 a mayo de 2011.

^‡ Los datos sobre niños, de 6 meses a 17 años, no están disponibles (NA) para esas temporadas.

^§ Temporada: vacuna contra la influenza estacional (trivalente).

^|| El mes de vacunación fue imputado en el caso de las personas encuestadas que no contaban con la información de vacunación del mes faltante. Los porcentajes se ponderan según la población civil de EE. UU. no institucionalizada.

^¶ CI: intervalo de confianza.

** Para 2009-10, las afecciones de alto riesgo seleccionadas fueron asma, otras afecciones de pulmón, diabetes, enfermedades cardiacas, afecciones renales, anemia, sistema inmunitario debilitado a causa de una enfermedad crónica o por medicamentos administrados para una enfermedad crónica. Para 2007-08, 2008-09, y 2010-11 las afecciones de alto riesgos seleccionadas fueron asma, diabetes, enfermedades cardiacas.

 Arriba

Tabla 1-B: Cálculos de la cobertura de la vacuna contra la influenza por grupo etario - Estados Unidos,* 2009-10

Grupos etarios	Cálculo†	Estacional (Trivalente)‡	H1N1 (Monovalente)‡	Estacional y/o H1N1‡
≥6 meses	n	511 357	453 663	518 465
	%§	41.2	27	47.8
	±95% CI||	0.4	0.4	0.4
de 6 meses a 17 años	n	149 872	146 766	159 971
	%	43.7	40.2	55.3
	±95% CI	0.9	0.8	0.8
≥18 años	n	361 485	306 897	358 494
	%	40.4	22.7	45.4
	±95% CI	0.4	0.4	0.4
de 18 a 64 años	n	246 461	209 435	244 165
	%	34.4	21.5	39.8
	±95% CI	0.4	0.5	0.5
18-64 años de alto riesgo¶	n	58 368	49 772	58 015
	%	46.2	28.5	52
	±95% CI	1	1.1	1.1
de 18 a 49 años	n	126 708	108 009	125 816
	%	29.9	20.7	36.1
	±95% CI	0.5	0.6	0.6
18-49 años de alto riesgo¶	n	22 233	18 995	22 099
	%	38.2	26	45.3
	±95% CI	1.3	1.6	1.6
de 50 a 64 años	n	119 754	101 426	118 349
	%	45	23.5	48.7
	±95% CI	0.6	0.6	0.6
≥65 años	n	115 018	97 462	114 329
	%	69.6	28.8	72
	±95% CI	0.6	0.7	0.5

* No incluye los territorios de los EE. UU.

^† Para 2009-10, los datos son del BRFSS y de la Encuesta Nacional sobre la Influenza H1N1 2009 (NHFS). Los cálculos de cobertura representan a las personas entrevistadas de septiembre del 2009 a junio del 2010 que reportaron haberse vacunado entre agosto del 2009 y mayo del 2010. Para la vacuna monovalente contra la influenza A (H1N1) 2009, los cálculos de cobertura representan a aquellas personas entrevistadas entre noviembre del 2009 y junio del 2010 quienes reportaron que se vacunaron entre octubre del 2009 y mayo del 2010. Para obtener más información sobre métodos, consulte la sección Fuente de datos y métodos de estimaciones finales para la cobertura de la vacunación monovalente de la influenza estacional 2009-10 y la influenza A (H1N1) 2009 - Estados Unidos, de agosto de 2009 a mayo de 2010.

^‡ H1N1: vacunación (monovalente) contra la influenza A (H1N1) 2009; Temporada: vacunación (trivalente) contra la influenza estacional.

^§ El mes de vacunación fue imputado en el caso de las personas encuestadas que no contaban con la información de vacunación del mes faltante. Los porcentajes se ponderan según la población civil de EE. UU. no institucionalizada.

^|| CI: intervalo de confianza.

^¶ Durante la temporada 2009-10, las afecciones de alto riesgo seleccionadas fueron asma, otras afecciones de pulmón, diabetes, enfermedades cardiacas, afecciones renales, anemia, sistema inmunitario debilitado a causa de una enfermedad crónica o por medicamentos administrados para una enfermedad crónica.

 Arriba