Cálculos de la cobertura de vacunación de la temporada de influenza 2016-17 para áreas y territorios locales

En esta página

Volver a la página principal Temporada 2016-17

Los datos sobre la cobertura de vacunación contra la influenza de niños de 6 meses a 17 años y de adultos mayores de 18 años están disponibles a partir de NIS-Flu y BRFSS para ciertas áreas y territorios locales. Encontrará más información sobre los métodos en Vigilancia de la cubertura de vacunación contra la influenza - Estados Unidos, desde la temporada de influenza 2007-08 hasta la temporada 2011-12.

Ver en Excel [83 KB]

Cálculos acumulativos mensuales de la cobertura de vacunación contra la influenza* entre niños de 6 meses a 17 años y adultos mayores de 18 años, Illinois-Ciudad de Chicago^†, Encuesta Nacional de Inmunización contra la Influenza (NIS-Flu) y Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo en el Comportamiento (BRFSS), temporada de influenza 2016-17
		Julio		Agosto		Septiembre		Octubre		Noviembre		Diciembre		Enero		Febrero		Marzo		Abril		Mayo
Grupos seleccionados	;Tamaño; ; de la muestra;	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI
Niños
6 meses-17 años	1 337	3.4	(±1.6)	9.8	(±2.3)	23	(±3.3)	42.5	(±3.9)	52.4	(±4)	56.6	(±4)	61.1	(±4.1)	63.6	(±4.2)	65.6	(±4.3)	66.2	(±4.3)	67.7	(±4.4)
6 meses-4 años	391	—^§	—	10.1	(±5)	27.8	(±7.4)	46.6	(±7.6)	60.4	(±7.7)	66.6	(±7.5)	70.7	(±7.4)	74.1	(±7.6)	75	(±7.6)	76.3	(±7.7)	79.3	(±7.9)
5-12 años	566	—^§	—	11	(±3.5)	24.1	(±4.7)	44.2	(±5.6)	53.4	(±5.7)	55.6	(±5.7)	58.4	(±5.7)	60.8	(±5.8)	64.1	(±6.2)	64.1	(±6.2)	65.7	(±6.3)
13-17 años	380	—^§	—	7.6	(±3.3)	15.9	(±4.5)	35.2	(±6.6)	42.5	(±7)	48.2	(±7.4)	56.4	(±7.9)	58	(±7.9)	58.8	(±7.9)	59.9	(±8)	59.9	(±8)
Adultos
18+ años	800	—^§	—	—^§	—	7.6	(±2.5)	22.9	(±4.3)	29.9	(±4.9)	32.8	(±5.3)	35	(±5.7)	35	(±5.7)	36.2	(±5.9)	36.2	(±5.9)	36.2	(±5.9)
18-64 años	541	—^§	—	—^§	—	5.5	(±2.7)	18	(±4.7)	24.3	(±5.5)	26.1	(±5.9)	28.9	(±6.3)	28.9	(±6.3)	28.9	(±6.3)	28.9	(±6.3)	28.9	(±6.3)
18-64 años con alto riesgo;;¶;;	111	0.0	(±0.0)	0.0	(±0.0)	—^§	—	21.3	(±11.8)^\|\|	31.4	(±13.9)^\|\|	31.4	(±13.9)^\|\|	35.1	(±15.5)^\|\|	35.1	(±15.5)^\|\|	35.1	(±15.5)^\|\|	35.1	(±15.5)^\|\|	35.1	(±15.5)^\|\|
18-64 años sin alto riesgo;;¶;;	426	—^§	—	—^§	—	5.9	(±3.3)	16.8	(±5.1)	22.4	(±6.1)	24.6	(±6.5)	27.3	(±7.1)	27.3	(±7.1)	27.3	(±7.1)	27.3	(±7.1)	27.3	(±7.1)
18-49 años	344	0.0	(±0.0)	—^§	—	4.8	(±2.7)	16.7	(±5.3)	22.4	(±6.7)	24	(±6.9)	27.3	(±7.4)	27.3	(±7.4)	27.3	(±7.4)	27.3	(±7.4)	27.3	(±7.4)
18-49 años con alto riesgo;;¶;;	44	0.0	(±0.0)	0.0	(±0.0)	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—
18-49 años sin alto riesgo;;¶;;	297	0.0	(±0.0)	—^§	—	—^§	—	16.3	(±5.7)	21	(±7.1)	22.9	(±7.4)	25.8	(±8)	25.8	(±8)	25.8	(±8)	25.8	(±8)	25.8	(±8)
50-64 años	197	—^§	—	—^§	—	—^§	—	21.7	(±10)	29.5	(±11.2)^\|\|	32	(±11.8)^\|\|	33.5	(±12.2)^\|\|	33.5	(±12.2)^\|\|	33.5	(±12.2)^\|\|	33.5	(±12.2)^\|\|	33.5	(±12.2)^\|\|
65+ años	259	0.0	(±0.0)	—^§	—	15.3	(±5.9)	41.2	(±9.4)	51.2	(±9.6)	57.6	(±10)	57.6	(±10)	57.6	(±10)	66.4	(±13.5)^\|\|	66.4	(±13.5)^\|\|	66.4	(±13.5)^\|\|

;Abreviatura:; CI = ancho medio del intervalo de confianza

* Todos los cálculos sobre la cobertura corresponden a las personas que se vacunaron entre julio del 2016 y mayo de 2017. Los cálculos de la cobertura en los niños que viven en Guam incluyen a personas entrevistadas entre abril y junio del 2017, mientras que los cálculos correspondientes a los adultos que viven en las Islas Vírgenes de los EE. UU. incluyen a personas entrevistadas entre febrero y junio del 2017. Todos los demás cálculos de la cobertura corresponden a las personas que se encuestaron entre septiembre (BRFSS) u octubre (NIS-Flu) de 2016 y junio de 2017.

^† Las definiciones para la ciudad de Chicago y la ciudad de Houston difieren tanto en los niños (NIS-Flu) como en los adultos (BRFSS). Los cálculos de la ciudad de Chicago correspondientes a los niños incluyen aquellos que residen en los límites de la ciudad de Chicago, mientras que los cálculos correspondientes a los adultos incluyen aquellos que residen en el condado de Cook, que incluye la ciudad de Chicago y otras municipalidades. Los cálculos de la ciudad de Houston correspondientes a los niños incluyen solo aquellos que residen en los límites de la ciudad de Houston, mientras que los cálculos correspondientes a los adultos incluyen aquellos que residen en cualquiera de estos condados de Texas: Brazoria, Chambers, Fort Bend, Galveston, Harris, Liberty, Montgomery y Waller. La definición de la ciudad de Nueva York se basa en el condado de residencia y es igual en ambas encuestas.

^‡ Se ingresó el mes de vacunación en el caso de las personas encuestadas que no contaban con la información de vacunación del mes faltante. Los porcentajes se ponderan según la población de EE.UU. Para obtener más información sobre los métodos estadísticos y de registro, visite http://www.cdc.gov/flu/fluvaxview/coverage-1617estimates.htm#data.

;§; Los cálculos aproximados no son confiables porque el error estándar relativo es >0.3. ;||; Los cálculos pueden ser no confiables porque el ancho medio del intervalo de confianza es >10.

^¶ Ciertas afecciones de alto riesgo incluyen personas con asma, diabetes, enfermedades cardiacas, enfermedad pulmonar obstructiva crónica o cáncer, salvo cáncer de piel.

** El término "Resto del estado" hace referencia a la población de un estado que no reside en un área para la que se calculó la cobertura de vacunación contra la influenza. Por ejemplo, Illinois - Resto del estado hace referencia a la población de Illinois, salvo la Ciudad de Chicago. Hay disponibles cálculos estimados del resto del estado sobre los niños (NIS-Flu) pero no sobre los adultos (BRFSS).

;††; Los cálculos aproximados no son confiables porque el tamaño de la muestra es <30.

Cálculos acumulativos mensuales de la cobertura de vacunación contra la influenza* entre niños de 6 meses a 17 años y adultos mayores de 18 años, Illinois - Resto del estado**, Encuesta Nacional de Inmunización contra la Influenza (NIS-Flu) y Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo en el Comportamiento (BRFSS), temporada de influenza 2016-17
		Julio		Agosto		Septiembre		Octubre		Noviembre		Diciembre		Enero		Febrero		Marzo		Abril		Mayo
Grupos seleccionados	Tamaño de muestra	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI
Niños
6 meses-17 años	3 264	1.3	(±0.5)	5.3	(±1)	13.8	(±1.6)	32.4	(±2.3)	42.1	(±2.6)	46.6	(±2.9)	49.3	(±2.9)	50.4	(±3)	51.1	(±3)	51.7	(±3.1)	51.8	(±3.1)
6 meses-4 años	970	1.8	(±0.9)	5.1	(±1.5)	15.7	(±2.8)	36.4	(±4.3)	49.9	(±4.7)	55.1	(±4.8)	58.2	(±4.9)	61.2	(±5.1)	62.2	(±5.1)	64.5	(±5.9)	64.9	(±6)
5-12 años	1 503	—^§	—	6.3	(±1.7)	14.7	(±2.4)	34.5	(±3.3)	43.5	(±3.5)	47.6	(±3.7)	50.8	(±3.8)	51.4	(±3.9)	51.6	(±3.9)	51.6	(±3.9)	51.6	(±3.9)
13-17 años	791	—^§	—	3.8	(±1.6)	11.2	(±2.7)	26.5	(±4.5)	34.6	(±5.2)	39.2	(±5.7)	40.9	(±5.8)	41.4	(±5.8)	42.5	(±5.9)	42.5	(±5.9)	42.5	(±5.9)
Adultos
18+ años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-64 años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-64 años con alto riesgo^¶	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-64 años sin alto riesgo;¶;	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-49 años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-49 años con alto riesgo^¶	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-49 años sin alto riesgo;¶;	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
50-64 años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
65+ años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—

;Abreviatura:; CI = ancho medio del intervalo de confianza

^‡ Se ingresó el mes de vacunación en el caso de las personas encuestadas que no contaban con la información de vacunación del mes faltante. Los porcentajes se ponderan según la población de EE.UU. Para obtener más información sobre los métodos estadísticos y de registro, visite Cobertura de vacunación contra la influenza, Estados Unidos, temporada de influenza 2015-16.

^§ Los cálculos aproximados no son confiables porque el error estándar relativo es >;0.3.

^|| Los cálculos pueden ser no confiables porque el ancho medio del intervalo de confianza es >;10.

^¶ Ciertas afecciones de alto riesgo incluyen personas con asma, diabetes, enfermedades cardiacas, enfermedad pulmonar obstructiva crónica o cáncer, salvo cáncer de piel.

;††; Los cálculos aproximados no son confiables porque el tamaño de la muestra es <30.

Arriba

Cálculos acumulativos mensuales de la cobertura de vacunación contra la influenza* entre niños de 6 meses a 17 años y adultos mayores de 18 años, Nueva York-Ciudad de Nueva York, Encuesta Nacional de Inmunización contra la Influenza (NIS-Flu) y Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo en el Comportamiento (BRFSS), temporada de influenza 2016-17
		Julio		Agosto		Septiembre		Octubre		Noviembre		Diciembre		Enero		Febrero		Marzo		Abril		Mayo
Grupos seleccionados	Muestra Tamaño	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI
Niños
6 meses-17 años	2 554	3.8	(±2.2)	8.9	(±2.3)	23.1	(±2.6)	42.5	(±2.9)	54	(±2.9)	58.5	(±3)	63.1	(±3)	65.6	(±3)	66.2	(±3.1)	67.2	(±3.1)	68.1	(±3.2)
6 meses-4 años	906	2.9	(±1.6)	8.5	(±2.4)	26.4	(±4)	45.4	(±4.5)	58.7	(±4.5)	64.1	(±4.6)	68.7	(±4.7)	74.3	(±4.9)	75.1	(±5)	75.4	(±5)	76.3	(±5.1)
5-12 años	1 036	—^§	—	10.8	(±4.8)	24.6	(±4.8)	43.6	(±4.8)	54.3	(±4.7)	57.7	(±4.6)	63.1	(±4.6)	64.4	(±4.6)	64.8	(±4.7)	66.2	(±4.7)	67.2	(±4.9)
13-17 años	612	—^§	—	6.3	(±2.3)	17.5	(±3.7)	38	(±5.1)	49	(±5.5)	54.3	(±5.5)	57.5	(±5.6)	59.7	(±5.7)	60.6	(±5.7)	61	(±5.8)	61.7	(±5.9)
Adultos
18+ años	2 848	—^§	—	1.7	(±0.8)	7.9	(±1.6)	23	(±2.4)	31.7	(±2.5)	35.3	(±2.7)	39.2	(±2.7)	41.3	(±2.9)	42.3	(±2.9)	42.8	(±2.9)	43.1	(±2.9)
18-64 años	2 152	—^§	—	—^§	—	7.6	(±2)	20.8	(±2.5)	28.9	(±2.9)	32.1	(±3.1)	35.8	(±3.1)	38.1	(±3.3)	38.6	(±3.3)	39	(±3.3)	39.4	(±3.3)
18-64 años con alto riesgo;¶;	462	—^§	—	—^§	—	7.2	(±2.9)	24.4	(±5.7)	38.7	(±6.7)	42.3	(±6.9)	46.7	(±7.1)	49.2	(±7.3)	50	(±7.3)	51.5	(±7.4)	51.5	(±7.4)
18-64 años sin alto riesgo;¶;	1 658	—^§	—	—^§	—	7.6	(±2.4)	19.9	(±2.9)	26.6	(±3.3)	29.8	(±3.3)	33.4	(±3.5)	35.6	(±3.7)	36.1	(±3.7)	36.1	(±3.7)	36.6	(±3.9)
18-49 años	1 425	—^§	—	—^§	—	7.8	(±2.5)	19.5	(±3.3)	26.6	(±3.5)	29.8	(±3.7)	33.1	(±3.9)	35.1	(±3.9)	35.9	(±3.9)	35.9	(±3.9)	35.9	(±3.9)
18-49 años con alto riesgo;¶;	212	—^§	—	—^§	—	—^§	—	19	(±7.3)	32.6	(±9.2)	36.2	(±9.6)	40.4	(±10.2)^\|\|	42.4	(±10.4)^\|\|	44	(±10.6)^\|\|	44	(±10.6)^\|\|	44	(±10.6)^\|\|
18-49 años sin alto riesgo;¶;	1 192	—^§	—	—^§	—	7.7	(±2.9)	19.2	(±3.5)	25.4	(±3.9)	28.6	(±3.9)	31.7	(±4.1)	33.8	(±4.3)	34.5	(±4.3)	34.5	(±4.3)	34.5	(±4.3)
50-64 años	727	—^§	—	—^§	—	7.1	(±2.4)	23.8	(±4.3)	34.3	(±5.1)	37.5	(±5.3)	42.3	(±5.7)	45.2	(±5.9)	45.2	(±5.9)	46.4	(±5.9)	47.9	(±6.5)
65+ años	696	—^§	—	—^§	—	9.4	(±2.9)	32.6	(±4.9)	43.8	(±5.3)	49.3	(±5.5)	54.2	(±5.7)	55.7	(±5.7)	58	(±6.1)	59.1	(±6.1)	59.1	(±6.1)

;Abreviatura:; CI = ancho medio del intervalo de confianza

^‡ Se ingresó el mes de vacunación en el caso de las personas encuestadas que no contaban con la información de vacunación del mes faltante. Los porcentajes se ponderan según la población de EE.UU. Para obtener más información sobre los métodos estadísticos y de registro, visite Cobertura de vacunación contra la influenza, Estados Unidos, temporada de influenza 2016-17.

^§ Los cálculos aproximados no son confiables porque el error estándar relativo es >;0.3.

^|| Los cálculos pueden ser no confiables porque el ancho medio del intervalo de confianza es >;10.

^¶ Ciertas afecciones de alto riesgo incluyen personas con asma, diabetes, enfermedades cardiacas, enfermedad pulmonar obstructiva crónica o cáncer, salvo cáncer de piel.

;††; Los cálculos aproximados no son confiables porque el tamaño de la muestra es <30.

Arriba

Cálculos acumulativos mensuales de la cobertura de vacunación contra la influenza* entre niños de 6 meses a 17 años y adultos mayores de 18 años, Nueva York-Resto del estado**, Encuesta Nacional de Inmcunización contra la Influenza (NIS-Flu) y Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo en el omportamiento (BRFSS), temporada de influenza 2016-17
		Julio		Agosto		Septiembre		Octubre		Noviembre		Diciembre		Enero		Febrero		Marzo		Abril		Mayo
Grupos seleccionados	Muestra Tamaño	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI
Niños
6 meses-17 años	3 057	1.7	(±0.8)	5	(±1.3)	17.9	(±2.1)	39.9	(±2.7)	52	(±2.8)	56.4	(±2.8)	59.1	(±2.9)	61.1	(±2.9)	62.1	(±3)	63.1	(±3.1)	64.3	(±3.3)
6 meses-4 años	935	—^§	—	8.3	(±3.4)	26	(±5.1)	46.3	(±5.2)	57.6	(±5.1)	64.9	(±5.1)	67.9	(±5.2)	70.6	(±5.3)	73.1	(±5.6)	73.6	(±5.6)	74.6	(±5.7)
5-12 años	1 418	—^§	—	4.7	(±1.8)	16.5	(±2.7)	39.9	(±3.6)	53.2	(±3.8)	57.2	(±3.8)	59	(±3.9)	60.5	(±3.9)	61.6	(±4.1)	63.3	(±4.4)	65.8	(±4.9)
13-17 años	704	—^§	—	3.1	(±1.5)	14	(±3.2)	35.2	(±5.4)	46.4	(±5.6)	49.2	(±5.6)	53.1	(±5.9)	55.3	(±5.9)	55.3	(±5.9)	55.8	(±6)	55.8	(±6)
Adultos
18+ años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-64 años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-64 años con alto riesgo;¶;	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-64 años sin alto riesgo;¶;	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-49 años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-49 años con alto riesgo;¶;	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-49 años sin alto riesgo;¶;	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
50-64 años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
65+ años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—

;Abreviatura:; CI = ancho medio del intervalo de confianza

^‡ Se ingresó el mes de vacunación en el caso de las personas encuestadas que no contaban con la información de vacunación del mes faltante. Los porcentajes se ponderan según la población de EE.UU. Para obtener más información sobre los métodos estadísticos y de registro, visite Cobertura de vacunación contra la influenza, Estados Unidos, temporada de influenza 2016-17.

^§ Los cálculos aproximados no son confiables porque el error estándar relativo es >;0.3.

^|| Los cálculos pueden ser no confiables porque el ancho medio del intervalo de confianza es >;10.

^¶ Ciertas afecciones de alto riesgo incluyen personas con asma, diabetes, enfermedades cardiacas, enfermedad pulmonar obstructiva crónica o cáncer, salvo cáncer de piel.

;††; Los cálculos aproximados no son confiables porque el tamaño de la muestra es <30.

Arriba

Cálculos acumulativos mensuales de la cobertura de vacunación contra la influenza* entre niños de 6 meses a 17 años y adultos mayores de 18 años, Pensilvania-Condado de Filadelfia, Encuesta Nacional de Inmunización contra la Influenza (NIS-Flu) y Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo en el Comportamiento (BRFSS), temporada de influenza 2016-17
		Julio		Agosto		Septiembre		Octubre		Noviembre		Diciembre		Enero		Febrero		Marzo		Abril		Mayo
Grupos seleccionados	Muestra Tamaño	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI
Niños
6 meses-17 años	2 265	3.2	(±1.1)	9.7	(±2.1)	24.3	(±2.6)	43.6	(±3)	54.5	(±3.1)	61.8	(±3.3)	66.4	(±3.4)	69.1	(±3.5)	71.1	(±3.6)	73	(±3.8)	73	(±3.8)
6 meses-4 años	706	3.7	(±1.9)	12.8	(±5.4)	26.2	(±5.7)	47.2	(±5.8)	61.9	(±5.7)	73.1	(±5.6)	79.5	(±5.5)	81.5	(±5.5)	82.2	(±5.5)	82.2	(±5.5)	82.2	(±5.5)
5-12 años	916	3.8	(±2)	10.4	(±3.1)	24.3	(±3.9)	43	(±4.6)	52.4	(±4.7)	59.7	(±4.9)	64.1	(±5.1)	65.9	(±5.1)	68.7	(±5.4)	72.8	(±6.2)	72.8	(±6.2)
13-17 años	643	—^§	—	6.1	(±2.4)	22.6	(±4.1)	41.4	(±5.2)	50.6	(±5.6)	54.3	(±5.7)	57.7	(±6)	62.3	(±6.8)	64.6	(±6.9)	65.1	(±7)	65.1	(±7)
Adultos
18+ años	442	—^§	—	—^§	—	12.1	(±4.3)	27.9	(±5.5)	38.9	(±6.1)	44.3	(±6.3)	47.6	(±6.3)	49.4	(±6.5)	50.2	(±6.5)	51.4	(±6.5)	53.6	(±7.1)
18-64 años	350	—^§	—	—^§	—	13.4	(±4.9)	28.2	(±6.1)	38.3	(±6.9)	43.5	(±7.1)	46.5	(±7.1)	48.1	(±7.1)	48.9	(±7.1)	50.3	(±7.3)	52.8	(±7.8)
18-64 años con alto riesgo;¶;	96	0.0	(±0.0)	—^§	—	19.4	(±11.2)^\|\|	41	(±13.3)^\|\|	55.8	(±12.5)^\|\|	60.2	(±12.2)^\|\|	62.2	(±12)^\|\|	62.2	(±12)^\|\|	62.2	(±12)^\|\|	64.4	(±12)^\|\|	69.5	(±13.3)^\|\|
18-64 años sin alto riesgo;¶;	249	—^§	—	—^§	—	11.8	(±5.7)	24.9	(±7.1)	33.6	(±8)	38.2	(±8.2)	41.4	(±8.4)	43.8	(±8.6)	45.1	(±8.8)	45.8	(±8.8)	46.7	(±9)
18-49 años	245	—^§	—	—^§	—	11.6	(±5.3)	24.9	(±6.9)	35.4	(±8.2)	41.1	(±8.4)	44.6	(±8.6)	45.3	(±8.6)	46.6	(±8.8)	47.2	(±8.8)	48.2	(±9)
18-49 años con alto riesgo;¶;	51	0.0	(±0.0)	—^§	—	—^§	—	—^§	—	41.6	(±18)^\|\|	50.5	(±17.8)^\|\|	52.2	(±17.6)^\|\|	52.2	(±17.6)^\|\|	52.2	(±17.6)^\|\|	52.2	(±17.6)^\|\|	52.2	(±17.6)^\|\|
18-49 años sin alto riesgo;¶;	189	—^§	—	—^§	—	11.7	(±5.9)	24.3	(±7.6)	35.1	(±9.2)	38.7	(±9.4)	42.8	(±9.8)	43.8	(±9.8)	45.5	(±10.2)^\|\|	46.4	(±10.2)^\|\|	47.6	(±10.4)^\|\|
50-64 años	105	0.0	(±0.0)	—^§	—	—^§	—	37	(±12.9)^\|\|	46	(±12.7)^\|\|	50.1	(±12.5)^\|\|	51.8	(±12.5)^\|\|	55	(±12)^\|\|	55	(±12)^\|\|	57.6	(±12.3)^\|\|	62.3	(±13.7)^\|\|
65+ años	92	0.0	(±0.0)	0.0	(±0.0)	—^§	—	26.1	(±11)^\|\|	42.4	(±12.3)^\|\|	48.3	(±12.5)^\|\|	53.5	(±13.9)^\|\|	56.8	(±13.9)^\|\|	56.8	(±13.9)^\|\|	56.8	(±13.9)^\|\|	56.8	(±13.9)^\|\|

;Abreviatura:; CI = ancho medio del intervalo de confianza

^‡ Se ingresó el mes de vacunación en el caso de las personas encuestadas que no contaban con la información de vacunación del mes faltante. Los porcentajes se ponderan según la población de EE.UU. Para obtener más información sobre los métodos estadísticos y de registro, visite Cobertura de vacunación contra la influenza, Estados Unidos, temporada de influenza 2016-17.

^§ Los cálculos aproximados no son confiables porque el error estándar relativo es >;0.3.

^|| Los cálculos pueden ser no confiables porque el ancho medio del intervalo de confianza es >;10.

^¶ Ciertas afecciones de alto riesgo incluyen personas con asma, diabetes, enfermedades cardiacas, enfermedad pulmonar obstructiva crónica o cáncer, salvo cáncer de piel.

;††; Los cálculos aproximados no son confiables porque el tamaño de la muestra es <30.

Arriba

Cálculos acumulativos mensuales de la cobertura de vacunación contra la influenza* entre niños de 6 meses a 17 años y adultos mayores de 18 años, Pensilvania-Resto del estado**, Encuesta Nacional de Inmunización contra la Influenza (NIS-Flu) y Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo en el Comportamiento (BRFSS), temporada de influenza 2016-17
		Julio		Agosto		Septiembre		Octubre		Noviembre		Diciembre		Enero		Febrero		Marzo		Abril		Mayo
Grupos seleccionados	Muestra Tamaño	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI
Niños
6 meses-17 años	3 204	0.6	(±0.3)	4.3	(±1.2)	17	(±2.5)	40.4	(±3.5)	51.7	(±3.6)	55.2	(±3.6)	57.8	(±3.6)	59.1	(±3.7)	59.8	(±3.7)	61.9	(±3.9)	62	(±3.9)
6 meses-4 años	948	—^§	—	5	(±2.5)	23.6	(±6)	45.4	(±6.2)	62.3	(±5.9)	67.1	(±5.9)	69.5	(±5.9)	70.4	(±5.9)	72	(±6)	73	(±6.1)	73	(±6.1)
5-12 años	1 418	—^§	—	4.4	(±1.7)	15.4	(±3)	39.9	(±4.5)	50.8	(±4.7)	54.5	(±4.7)	57.8	(±4.7)	59.6	(±4.8)	60	(±4.9)	62.4	(±5.3)	62.7	(±5.3)
13-17 años	838	—^§	—	3.7	(±2.1)	14.2	(±4.5)	37.2	(±7.3)	44.6	(±7.5)	46.6	(±7.6)	48.4	(±7.6)	49.3	(±7.7)	49.5	(±7.6)	51.8	(±8)	51.8	(±8)
Adultos
18+ años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-64 años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-64 años con alto riesgo;¶;	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-64 años sin alto riesgo;¶;	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-49 años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-49 años con alto riesgo;¶;	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-49 años sin alto riesgo;¶;	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
50-64 años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
65+ años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—

;Abreviatura:; CI = ancho medio del intervalo de confianza

* Todos los cálculos sobre la cobertura corresponden a las personas que se vacunaron entre julio del 2016 y mayo de 2017. Los cálculos de la cobertura en los niños que viven en Guam incluyen a personas entrevistadas entre abril y junio del 2017, mientras que los cálculos correspondientes a los adultos que viven en las Islas Vírgenes de los EE. UU. incluyen a personas entrevistadas entre febrero y junio del 2016. Todos los demás cálculos de la cobertura corresponden a las personas que se encuestaron entre septiembre (BRFSS) u octubre (NIS-Flu) de 2016 y junio de 2017.

^‡ Se ingresó el mes de vacunación en el caso de las personas encuestadas que no contaban con la información de vacunación del mes faltante. Los porcentajes se ponderan según la población de EE.UU. Para obtener más información sobre los métodos estadísticos y de registro, visite Cobertura de vacunación contra la influenza, Estados Unidos, temporada de influenza 2016-17.

^§ Los cálculos aproximados no son confiables porque el error estándar relativo es >;0.3.

^|| Los cálculos pueden ser no confiables porque el ancho medio del intervalo de confianza es >;10.

^¶ Ciertas afecciones de alto riesgo incluyen personas con asma, diabetes, enfermedades cardiacas, enfermedad pulmonar obstructiva crónica o cáncer, salvo cáncer de piel.

;††; Los cálculos aproximados no son confiables porque el tamaño de la muestra es <30.

Arriba

Cálculos acumulativos mensuales de la cobertura de vacunación contra la influenza* entre niños de 6 meses a 17 años y adultos mayores de 18 años, Texas-Condado de Bexar, Encuesta Nacional de Inmunización contra la Influenza (NIS-Flu) y Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo en el Comportamiento (BRFSS), temporada de influenza 2016-17
		Julio		Agosto		Septiembre		Octubre		Noviembre		Diciembre		Enero		Febrero		Marzo		Abril		Mayo
Grupos seleccionados	Tamaño de muestra	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI
Niños
6 meses-17 años	2 186	2.5	(±0.8)	8.1	(±1.5)	19	(±3.4)	37.8	(±3.7)	51.8	(±3.9)	58.1	(±4)	61.6	(±4)	63	(±4)	63.4	(±4)	63.8	(±4)	64.4	(±4.1)
6 meses-4 años	664	3.2	(±1.7)	7.2	(±2.4)	18.1	(±3.9)	36.7	(±6.2)	53.3	(±7.9)	61.8	(±8.3)	65.8	(±8.6)	68	(±8.8)	68.9	(±8.9)	69.7	(±9.2)	70.3	(±9.4)
5-12 años	879	3	(±1.4)	8.4	(±2.4)	22.5	(±6.9)	41.5	(±6.4)	55.8	(±6)	61.9	(±5.7)	65.1	(±5.6)	67	(±5.5)	67	(±5.5)	67.3	(±5.5)	68.2	(±5.5)
13-17 años	643	—^§	—	8.3	(±2.8)	14.6	(±3.6)	33.5	(±5.5)	44.7	(±5.8)	49.2	(±6)	52.6	(±6.1)	52.8	(±6.1)	53.1	(±6.1)	53.3	(±6.1)	53.3	(±6.1)
Adultos
18+ años	311	—^§	—	—^§	—	11.2	(±4.7)	23.2	(±6.5)	27.4	(±7.1)	29.8	(±7.1)	33.1	(±7.8)	34.7	(±8)	34.7	(±8)	34.7	(±8)	35.2	(±8)
18-64 años	202	0.0	(±0.0)	—^§	—	9.6	(±5.1)	20.1	(±7.3)	23.8	(±7.8)	25.8	(±8)	29.4	(±9)	30	(±9)	30	(±9)	30	(±9)	30	(±9)
18-64 años con alto riesgo;¶;	45	0.0	(±0.0)	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	36.4	(±20.4)^\|\|	36.4	(±20.4)^\|\|	36.4	(±20.4)^\|\|	36.4	(±20.4)^\|\|	36.4	(±20.4)^\|\|
18-64 años sin alto riesgo;¶;	154	0.0	(±0.0)	—^§	—	—^§	—	16.4	(±7.4)	21.1	(±8.8)	23.8	(±9)	26.5	(±10)	27.2	(±10.2)^\|\|	27.2	(±10.2)^\|\|	27.2	(±10.2)^\|\|	27.2	(±10.2)^\|\|
18-49 años	135	0.0	(±0.0)	—^§	—	11.3	(±6.5)	21.6	(±8.6)	26.1	(±10)	28.8	(±10.2)^\|\|	31.5	(±11.2)^\|\|	32	(±11.2)^\|\|	32	(±11.2)^\|\|	32	(±11.2)^\|\|	32	(±11.2)^\|\|
18-49 años con alto riesgo;¶;	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—
18-49 años sin alto riesgo;¶;	111	0.0	(±0.0)	—^§	—	—^§	—	16.5	(±8.6)	21.9	(±10.6)^\|\|	25.2	(±11.2)^\|\|	28.6	(±12.3)^\|\|	29.1	(±12.3)^\|\|	29.1	(±12.3)^\|\|	29.1	(±12.3)^\|\|	29.1	(±12.3)^\|\|
50-64 años	67	0.0	(±0.0)	0.0	(±0.0)	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—
65+ años	109	—^§	—	—^§	—	—^§	—	38.2	(±14.7)^\|\|	44.7	(±14.5)^\|\|	49.9	(±14.9)^\|\|	51.1	(±14.9)^\|\|	56.9	(±15.3)^\|\|	56.9	(±15.3)^\|\|	56.9	(±15.3)^\|\|	59.5	(±16.1)^\|\|

;Abreviatura:; CI = ancho medio del intervalo de confianza

* Todos los cálculos sobre la cobertura corresponden a las personas que se vacunaron entre julio del 2016 y mayo de 2017. Los cálculos de la cobertura en los niños que viven en Guam incluyen a personas entrevistadas entre abril y junio del 2017, mientras que los cálculos correspondientes a los adultos que viven en las Islas Vírgenes de los EE. UU. incluyen a personas entrevistadas entre febrero y junio del 2016. Todos los demás cálculos de la cobertura corresponden a las personas que se encuestaron entre septiembre (BRFSS) u octubre (NIS-Flu) de 2016 y junio de 2017.

^‡ Se ingresó el mes de vacunación en el caso de las personas encuestadas que no contaban con la información de vacunación del mes faltante. Los porcentajes se ponderan según la población de EE.UU. Para obtener más información sobre los métodos estadísticos y de registro, visite Cobertura de vacunación contra la influenza, Estados Unidos, temporada de influenza 2016-17.

^§ Los cálculos aproximados no son confiables porque el error estándar relativo es >;0.3.

^|| Los cálculos pueden ser no confiables porque el ancho medio del intervalo de confianza es >;10.

^¶ Ciertas afecciones de alto riesgo incluyen personas con asma, diabetes, enfermedades cardiacas, enfermedad pulmonar obstructiva crónica o cáncer, salvo cáncer de piel.

;††; Los cálculos aproximados no son confiables porque el tamaño de la muestra es <30.

Arriba

Cálculos acumulativos mensuales de la cobertura de vacunación contra la influenza* entre niños de 6 meses a 17 años y adultos mayores de 18 años, Texas-Ciudad de Houston^†, Encuesta Nacional de Inmunización contra la Influenza (NIS-Flu) y Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo en el Comportamiento (BRFSS), temporada de influenza 2015-16
		Julio		Agosto		Septiembre		Octubre		Noviembre		Diciembre		Enero		Febrero		Marzo		Abril		Mayo
Grupos seleccionados	Tamaño de muestra	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI
Niños
6 meses-17 años	1 544	3.9	(±1.8)	10.3	(±2.3)	21.9	(±3.5)	37.8	(±4.4)	49.9	(±4.4)	57.2	(±4.5)	61.7	(±4.6)	63.5	(±4.6)	64.3	(±4.6)	64.8	(±4.6)	64.9	(±4.6)
6 meses-4 años	466	5.7	(±2.9)	10.3	(±3.6)	25.9	(±6.5)	39.8	(±6.9)	54.3	(±7.2)	66.4	(±7.4)	70.7	(±7.1)	72.4	(±7.1)	72.8	(±7.1)	72.8	(±7.1)	72.8	(±7.1)
5-12 años	665	—^§	—	8.4	(±2.7)	18.8	(±5.1)	38.9	(±7.2)	50.6	(±6.8)	56.3	(±6.9)	59.3	(±6.8)	62	(±6.8)	63.4	(±6.9)	63.9	(±7)	64.2	(±7)
13-17 años	413	—^§	—	14	(±6.1)	23.5	(±6.8)	34.1	(±7.2)	44.5	(±7.6)	49.4	(±7.9)	56.5	(±8.6)	57	(±8.5)	57	(±8.5)	57.8	(±8.6)	57.8	(±8.6)
Adultos
18+ años	1 444	—^§	—	—^§	—	10.9	(±3.9)	25.4	(±5.5)	32	(±6.3)	34.7	(±6.5)	37.4	(±6.7)	37.6	(±6.7)	39.3	(±7.3)	40.8	(±7.8)	42.5	(±8.4)
18-64 años	794	—^§	—	—^§	—	9.3	(±4.1)	22.3	(±6.1)	28	(±6.7)	30.2	(±7.1)	32.7	(±7.3)	33	(±7.3)	35	(±8)	35	(±8)	37.2	(±9.2)
18-64 años con alto riesgo;¶;	207	0.0	(±0.0)	—^§	—	—^§	—	38.4	(±15.7)^\|\|	38.7	(±15.7)^\|\|	43	(±16.1)^\|\|	47.9	(±16.7)^\|\|	47.9	(±16.7)^\|\|	55.9	(±20)^\|\|	56	(±20)^\|\|	56	(±20)^\|\|
18-64 años sin alto riesgo;¶;	578	—^§	—	—^§	—	7.6	(±4.3)	19	(±6.3)	26.1	(±7.4)	27.7	(±7.6)	29.4	(±7.8)	29.8	(±8)	29.8	(±8)	29.8	(±8)	32.7	(±9.8)
18-49 años	412	—^§	—	—^§	—	9.6	(±5.1)	21.7	(±7.3)	27.5	(±8)	29.4	(±8.4)	31.3	(±8.6)	31.7	(±8.6)	34.4	(±9.8)	34.4	(±9.8)	36.8	(±11)^\|\|
18-49 años con alto riesgo;¶;	62	0.0	(±0.0)	—^§	—	—^§	—	39	(±21.8)^\|\|	39.1	(±21.8)^\|\|	40.8	(±21.8)^\|\|	40.8	(±21.8)^\|\|	40.8	(±21.8)^\|\|	56.1	(±29.4)^\|\|	56.1	(±29.4)^\|\|	56.1	(±29.4)^\|\|
18-49 años sin alto riesgo;¶;	343	—^§	—	—^§	—	—^§	—	19.3	(±7.6)	26	(±8.6)	28	(±9)	30.3	(±9.4)	30.8	(±9.4)	30.8	(±9.4)	30.8	(±9.4)	34	(±11.4)^\|\|
50-64 años	382	0.0	(±0.0)	—^§	—	—^§	—	23.6	(±10.4)^\|\|	29.5	(±12)^\|\|	32.2	(±12.3)^\|\|	36.1	(±13.7)^\|\|	36.1	(±13.7)^\|\|	36.1	(±13.7)^\|\|	36.3	(±13.7)^\|\|	36.3	(±13.7)^\|\|
65+ años	650	0.0	(±0.0)	—^§	—	19.3	(±10.4)^\|\|	41.4	(±12.7)^\|\|	52	(±13.1)^\|\|	57.6	(±13.3)^\|\|	60.7	(±13.5)^\|\|	60.8	(±13.5)^\|\|	60.9	(±13.5)^\|\|	70.3	(±19.2)^\|\|	70.3	(±19.2)^\|\|

;Abreviatura:; CI = ancho medio del intervalo de confianza

* Todos los cálculos sobre la cobertura corresponden a las personas que se vacunaron entre julio del 2016 y mayo de 2017. Los cálculos de la cobertura en los niños que viven en Guam incluyen a personas entrevistadas entre abril y junio del 2017, mientras que los cálculos correspondientes a los adultos que viven en las Islas Vírgenes de los EE. UU. incluyen a personas entrevistadas entre febrero y junio del 2016. Todos los demás cálculos de la cobertura corresponden a las personas que se encuestaron entre septiembre (BRFSS) u octubre (NIS-Flu) de 2016 y junio de 2017.

^‡ Se ingresó el mes de vacunación en el caso de las personas encuestadas que no contaban con la información de vacunación del mes faltante. Los porcentajes se ponderan según la población de EE.UU. Para obtener más información sobre los métodos estadísticos y de registro, visite Cobertura de vacunación contra la influenza, Estados Unidos, temporada de influenza 2016-17.

^§ Los cálculos aproximados no son confiables porque el error estándar relativo es >;0.3.

^|| Los cálculos pueden ser no confiables porque el ancho medio del intervalo de confianza es >;10.

^¶ Ciertas afecciones de alto riesgo incluyen personas con asma, diabetes, enfermedades cardiacas, enfermedad pulmonar obstructiva crónica o cáncer, salvo cáncer de piel.

;††; Los cálculos aproximados no son confiables porque el tamaño de la muestra es <30.

Arriba

Cálculos acumulativos mensuales de la cobertura de vacunación contra la influenza* entre niños de 6 meses a 17 años y adultos mayores de 18 años, Texas-Resto del estado**, Encuesta Nacional de Inmunización contra la Influenza (NIS-Flu) y Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo en el Comportamiento (BRFSS), temporada de influenza 2016-17
		Julio		Agosto		Septiembre		Octubre		Noviembre		Diciembre		Enero		Febrero		Marzo		Abril		Mayo
Grupos seleccionados	Tamaño de muestra	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI
Niños
6 meses-17 años	10 740	1.7	(±0.6)	7.9	(±1.1)	17.9	(±1.6)	35.2	(±2.2)	46	(±2.5)	50.4	(±2.5)	53.7	(±2.6)	56.9	(±2.7)	57.6	(±2.7)	59.1	(±3)	59.7	(±3.1)
6 meses-4 años	3 278	2.7	(±1.5)	10.5	(±2.8)	23.8	(±3.2)	40.7	(±3.6)	52	(±4)	56.1	(±4.1)	60.8	(±4.1)	66.8	(±4.8)	67.5	(±4.8)	71.6	(±5.9)	72	(±5.9)
5-12 años	4 369	1.1	(±0.4)	6.7	(±1.3)	16.8	(±2.3)	35.4	(±3.4)	47.1	(±3.9)	51	(±3.8)	53.9	(±3.8)	56.9	(±3.9)	57.3	(±3.9)	57.9	(±4)	58.9	(±4.2)
13-17 años	3 093	—^§	—	7.9	(±2.2)	15.1	(±2.8)	30.5	(±3.9)	38.9	(±4.3)	44.6	(±4.8)	47.1	(±4.9)	47.7	(±4.9)	49	(±4.9)	49.3	(±4.9)	49.4	(±4.9)
Adultos
18+ años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-64 años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-64 años con alto riesgo;¶;	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-64 años sin alto riesgo;¶;	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-49 años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-49 años con alto riesgo;¶;	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
18-49 años sin alto riesgo;¶;	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
50-64 años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—
65+ años	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—	—**	—

;Abreviatura:; CI = ancho medio del intervalo de confianza

* Todos los cálculos sobre la cobertura corresponden a las personas que se vacunaron entre julio del 2016 y mayo de 2017. Los cálculos de la cobertura en los niños que viven en Guam incluyen a personas entrevistadas entre abril y junio del 2017, mientras que los cálculos correspondientes a los adultos que viven en las Islas Vírgenes de los EE. UU. incluyen a personas entrevistadas entre febrero y junio del 2016. Todos los demás cálculos de la cobertura corresponden a las personas que se encuestaron entre septiembre (BRFSS) u octubre (NIS-Flu) de 2016 y junio de 2017.

^‡ Se ingresó el mes de vacunación en el caso de las personas encuestadas que no contaban con la información de vacunación del mes faltante. Los porcentajes se ponderan según la población de EE.UU. Para obtener más información sobre los métodos estadísticos y de registro, visite Cobertura de vacunación contra la influenza, Estados Unidos, temporada de influenza 2016-17.

^§ Los cálculos aproximados no son confiables porque el error estándar relativo es >;0.3.

^|| Los cálculos pueden ser no confiables porque el ancho medio del intervalo de confianza es >;10.

^¶ Ciertas afecciones de alto riesgo incluyen personas con asma, diabetes, enfermedades cardiacas, enfermedad pulmonar obstructiva crónica o cáncer, salvo cáncer de piel.

;††; Los cálculos aproximados no son confiables porque el tamaño de la muestra es <30.

Arriba

Cálculos acumulativos mensuales de la cobertura de vacunación contra la influenza* entre niños de 6 meses a 17 años y adultos mayores de 18 años, Guam, Encuesta Nacional de Inmunización contra la Influenza (NIS-Flu) y Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo en el Comportamiento (BRFSS), temporada de influenza 2016-17
		Julio		Agosto		Septiembre		Octubre		Noviembre		Diciembre		Enero		Febrero		Marzo		Abril		Mayo
Grupos seleccionados	Tamaño de muestra	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI
Niños
6 meses-17 años	2 719	7.9	(±1.9)	18.5	(±2.6)	27.9	(±3.3)	40.7	(±4)	49.7	(±4.4)	53.6	(±4.6)	55.9	(±4.7)	58	(±4.8)	59.9	(±4.9)	61	(±4.8)	62.1	(±4.8)
6 meses-4 años	795	3.9	(±2.2)	12.5	(±4.6)	21.7	(±5.3)	34.1	(±6.5)	48.9	(±7.9)	55.5	(±8.2)	60	(±8.5)	63.5	(±8.7)	65.4	(±8.8)	66.6	(±9)	67.3	(±9.1)
5-12 años	1 217	8.3	(±2.5)	20.2	(±4.1)	30	(±5.3)	46.4	(±7.1)	53	(±7.7)	56	(±8)	58.2	(±8.2)	59.7	(±8.3)	61.3	(±8.5)	63	(±8.2)	64.9	(±7.9)
13-17 años	707	10.3	(±4.3)	20.4	(±4.9)	29.6	(±5.8)	37	(±6.1)	45.2	(±6.3)	48.5	(±6.4)	49.3	(±6.4)	51.5	(±6.5)	53.9	(±6.5)	54.1	(±6.5)	54.5	(±6.6)
Adultos
18+ años	1 165	—^§	—	2.8	(±1)	6.9	(±1.6)	13.7	(±2.4)	18.6	(±2.7)	22.6	(±3.1)	26.9	(±3.3)	29.2	(±3.7)	30.2	(±3.7)	31.7	(±4.1)	31.7	(±4.1)
18-64 años	943	—^§	—	2.7	(±1.2)	6.5	(±1.8)	13.2	(±2.5)	17.2	(±2.9)	20.8	(±3.3)	25.2	(±3.7)	27.1	(±3.9)	28.2	(±4.1)	29.9	(±4.5)	29.9	(±4.5)
18-64 años con alto riesgo;¶;	199	—^§	—	—^§	—	—^§	—	13.1	(±5.7)	17	(±6.5)	22.1	(±7.4)	27.3	(±8.4)	27.3	(±8.4)	27.3	(±8.4)	30.4	(±9.8)	30.4	(±9.8)
18-64 años sin alto riesgo;¶;	734	—^§	—	2.9	(±1.2)	6.9	(±2)	13.4	(±2.9)	17.6	(±3.3)	20.8	(±3.7)	25	(±4.1)	27.5	(±4.5)	28.8	(±4.7)	30.1	(±5.1)	30.1	(±5.1)
18-49 años	587	—^§	—	2.6	(±1.4)	6.6	(±2.2)	13.2	(±3.1)	16.4	(±3.5)	19	(±3.9)	24.4	(±4.5)	26.7	(±4.9)	27.8	(±5.1)	29.8	(±5.5)	29.8	(±5.5)
18-49 años con alto riesgo;¶;	70	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	22.5	(±11.8)^\|\|	22.5	(±11.8)^\|\|	22.5	(±11.8)^\|\|	29.3	(±16.7)^\|\|	29.3	(±16.7)^\|\|
18-49 años sin alto riesgo;¶;	511	—^§	—	2.5	(±1.4)	6.6	(±2.4)	13.4	(±3.3)	17	(±3.9)	20.1	(±4.3)	25	(±4.9)	27.8	(±5.3)	29	(±5.5)	30.3	(±6.1)	30.3	(±6.1)
50-64 años	356	—^§	—	—^§	—	6.2	(±2.5)	13.1	(±4.3)	19.6	(±5.3)	25.7	(±6.3)	27.4	(±6.5)	28.5	(±6.7)	29.7	(±6.9)	30.5	(±6.9)	30.5	(±6.9)
65+ años	222	—^§	—	—^§	—	10.7	(±4.9)	17.8	(±6.1)	30.8	(±7.6)	37.5	(±8.4)	42	(±8.8)	47.1	(±9.4)	47.1	(±9.4)	47.1	(±9.4)	47.1	(±9.4)

;Abreviatura:; CI = ancho medio del intervalo de confianza

* Todos los cálculos sobre la cobertura corresponden a las personas que se vacunaron entre julio del 2016 y mayo de 2017. Los cálculos de la cobertura en los niños que viven en Guam incluyen a personas entrevistadas entre abril y junio del 2017, mientras que los cálculos correspondientes a los adultos que viven en las Islas Vírgenes de los EE. UU. incluyen a personas entrevistadas entre febrero y junio del 2016. Todos los demás cálculos de la cobertura corresponden a las personas que se encuestaron entre septiembre (BRFSS) u octubre (NIS-Flu) de 2015 y junio de 2016.

^‡ Se ingresó el mes de vacunación en el caso de las personas encuestadas que no contaban con la información de vacunación del mes faltante. Los porcentajes se ponderan según la población de EE.UU. Para obtener más información sobre los métodos estadísticos y de registro, visite Cobertura de vacunación contra la influenza, Estados Unidos, temporada de influenza 2016-17.

^§ Los cálculos aproximados no son confiables porque el error estándar relativo es >;0.3.

^|| Los cálculos pueden ser no confiables porque el ancho medio del intervalo de confianza es >;10.

^¶ Ciertas afecciones de alto riesgo incluyen personas con asma, diabetes, enfermedades cardiacas, enfermedad pulmonar obstructiva crónica o cáncer, salvo cáncer de piel.

;††; Los cálculos aproximados no son confiables porque el tamaño de la muestra es <30.

Arriba

Cálculos acumulativos mensuales de la cobertura de vacunación contra la influenza* entre niños de 6 meses a 17 años y adultos mayores de 18 años, Puerto Rico, Encuesta Nacional de Inmunización contra la Influenza (NIS-Flu) y Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo en el Comportamiento (BRFSS), temporada de influenza 2016-17
		Julio		Agosto		Septiembre		Octubre		Noviembre		Diciembre		Enero		Febrero		Marzo		Abril		Mayo
Grupos seleccionados	Tamaño de muestra	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI
Niños
6 meses-17 años	6 297	3.9	(±1)	13.5	(±1.6)	19.6	(±1.8)	25.5	(±2)	31	(±2.3)	33.5	(±2.5)	36.1	(±2.5)	38	(±2.7)	39.2	(±2.7)	39.4	(±2.7)	40.3	(±2.7)
6 meses-4 años	1 769	4.8	(±1.4)	14.5	(±2.6)	21	(±3.2)	27.7	(±3.5)	34.3	(±3.8)	37.2	(±3.9)	40.2	(±4.1)	43.5	(±4.3)	45.6	(±4.5)	46.2	(±4.6)	47.9	(±4.7)
5-12 años	3 627	3.9	(±1)	14	(±1.9)	20.5	(±2.2)	27.6	(±2.5)	33	(±3.2)	34.6	(±3.2)	37.3	(±3.3)	38.7	(±3.3)	39.9	(±3.4)	40.2	(±3.5)	41.1	(±3.5)
13-17 años	901	—^§	—	12.1	(±4)	17.2	(±4.4)	20.8	(±4.5)	25.7	(±4.8)	29.4	(±5.5)	31.4	(±5.5)	33.4	(±6.1)	33.8	(±6.1)	33.8	(±6.1)	34	(±6.1)
Adultos
18+ años	3 507	—^§	—	1.8	(±0.6)	5	(±1)	9.5	(±1.4)	14	(±1.8)	17.2	(±2)	20.5	(±2.2)	23.2	(±2.5)	24.1	(±2.9)	24.1	(±2.9)	24.1	(±2.9)
18-64 años	2 165	—^§	—	1.6	(±0.8)	4.4	(±1.2)	7.8	(±1.6)	11	(±2)	13.2	(±2.2)	16.6	(±2.5)	19.5	(±3.1)	20	(±3.3)	20	(±3.3)	20	(±3.3)
18-64 años con alto riesgo;¶;	643	—^§	—	—^§	—	3.9	(±1.6)	9.1	(±2.9)	13.7	(±3.9)	16.4	(±4.3)	19	(±4.7)	22	(±5.5)	24	(±6.7)	24	(±6.7)	24	(±6.7)
18-64 años sin alto riesgo;¶;	1 518	—^§	—	1.6	(±0.8)	4.6	(±1.6)	7.2	(±1.8)	9.9	(±2.2)	11.9	(±2.5)	15.6	(±3.1)	18.5	(±3.7)	18.5	(±3.7)	18.5	(±3.7)	18.5	(±3.7)
18-49 años	1 242	—^§	—	2	(±1)	4.9	(±1.8)	7.5	(±2)	10.5	(±2.4)	12.2	(±2.7)	16.6	(±3.3)	19.9	(±4.1)	19.9	(±4.1)	19.9	(±4.1)	19.9	(±4.1)
18-49 años con alto riesgo;¶;	247	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	9.4	(±4.7)	11	(±5.1)	13.7	(±5.7)	16.9	(±8.2)	16.9	(±8.2)	16.9	(±8.2)	16.9	(±8.2)
18-49 años sin alto riesgo;¶;	992	—^§	—	1.9	(±1)	5.1	(±2)	7.8	(±2.4)	10.7	(±2.7)	12.4	(±3.1)	17.2	(±3.9)	20.6	(±4.7)	20.6	(±4.7)	20.6	(±4.7)	20.6	(±4.7)
50-64 años	923	—^§	—	—^§	—	3.5	(±1.4)	8.4	(±2.4)	12	(±3.1)	15.1	(±3.5)	16.5	(±3.7)	18.6	(±4.3)	20.1	(±5.1)	20.1	(±5.1)	20.1	(±5.1)
65+ años	1 342	—^§	—	2.3	(±1)	7.2	(±1.6)	16.1	(±2.5)	25.7	(±3.3)	32.8	(±3.7)	35.6	(±3.9)	37.7	(±4.1)	39.4	(±5.1)	39.4	(±5.1)	39.4	(±5.1)

;Abreviatura:; CI = ancho medio del intervalo de confianza

* Todos los cálculos sobre la cobertura corresponden a las personas que se vacunaron entre julio del 2016 y mayo de 2017. Los cálculos de la cobertura en los niños que viven en Guam incluyen a personas entrevistadas entre abril y junio del 2017, mientras que los cálculos correspondientes a los adultos que viven en las Islas Vírgenes de los EE. UU. incluyen a personas entrevistadas entre febrero y junio del 2016. Todos los demás cálculos de la cobertura corresponden a las personas que se encuestaron entre septiembre (BRFSS) u octubre (NIS-Flu) de 2016 y junio de 2017.

^‡ Se ingresó el mes de vacunación en el caso de las personas encuestadas que no contaban con la información de vacunación del mes faltante. Los porcentajes se ponderan según la población de EE.UU. Para obtener más información sobre los métodos estadísticos y de registro, visite Cobertura de vacunación contra la influenza, Estados Unidos, temporada de influenza 2016-17.

^§ Los cálculos aproximados no son confiables porque el error estándar relativo es >;0.3.

^|| Los cálculos pueden ser no confiables porque el ancho medio del intervalo de confianza es >;10.

^¶ Ciertas afecciones de alto riesgo incluyen personas con asma, diabetes, enfermedades cardiacas, enfermedad pulmonar obstructiva crónica o cáncer, salvo cáncer de piel.

;††; Los cálculos aproximados no son confiables porque el tamaño de la muestra es <30.

Arriba

Cálculos acumulativos mensuales de la cobertura de vacunación contra la influenza* entre niños de 6 meses a 17 años y adultos mayores de 18 años, Islas Vírgenes de los EE. UU., Encuesta Nacional de Inmunización contra la Influenza (NIS-Flu) y Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo en el Comportamiento (BRFSS), temporada de influenza 2016-17
		Julio		Agosto		Septiembre		Octubre		Noviembre		Diciembre		Enero		Febrero		Marzo		Abril		Mayo
Grupos seleccionados	Tamaño de muestra	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI	%^‡	95% CI
Niños
6 meses-17 años	2 407	3.5	(±1.3)	12.2	(±2.6)	18.8	(±3.4)	26.4	(±3.9)	29.7	(±4)	31.2	(±4.1)	33.3	(±4.3)	34.9	(±4.5)	36.4	(±4.6)	36.9	(±4.6)	38.2	(±4.8)
6 meses-4 años	603	4.5	(±2.4)	13.5	(±6.7)	21.1	(±7.6)	28.3	(±7.8)	32.9	(±8.1)	34.7	(±8.2)	41.3	(±9.4)	42.4	(±9.4)	46.9	(±10)	48.1	(±10)	50.9	(±10.5)^\|\|
5-12 años	1 257	—^§	—	12.5	(±3.7)	20.1	(±4.8)	26.4	(±5.4)	29.4	(±5.7)	31.4	(±5.9)	32	(±5.9)	32.9	(±6)	33.8	(±6.1)	33.8	(±6.1)	35.3	(±6.3)
13-17 años	547	—^§	—	10.8	(±4.2)	15.3	(±6.5)	25	(±7.6)	27.7	(±8)	28.4	(±8)	28.9	(±8)	31.7	(±8.8)	31.7	(±8.8)	32.2	(±8.8)	32.2	(±8.8)
Adultos
18+ años	386	—^§	—	—^§	—	—^§	—	6.5	(±2.5)	9.2	(±3.3)	9.2	(±3.3)	9.2	(±3.3)	9.2	(±3.3)	9.2	(±3.3)	9.2	(±3.3)	9.2	(±3.3)
18-64 años	246	—^§	—	—^§	—	—^§	—	4.4	(±2.5)	5.3	(±2.7)	5.3	(±2.7)	5.3	(±2.7)	5.3	(±2.7)	5.3	(±2.7)	5.3	(±2.7)	5.3	(±2.7)
18-64 años con alto riesgo;¶;	57	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—
18-64 años sin alto riesgo;¶;	187	0.0	(±0.0)	0.0	(±0.0)	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—
18-49 años	122	0.0	(±0.0)	0.0	(±0.0)	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—
18-49 años con alto riesgo;¶;	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—	—^††	—
18-49 años sin alto riesgo;¶;	100	0.0	(±0.0)	0.0	(±0.0)	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—
50-64 años	124	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—	—^§	—
65+ años	140	—^§	—	—^§	—	—^§	—	16.4	(±7.6)	24.9	(±10)	24.9	(±10)	24.9	(±10)	24.9	(±10)	24.9	(±10)	24.9	(±10)	24.9	(±10)

;Abreviatura:; CI = ancho medio del intervalo de confianza

* Todos los cálculos sobre la cobertura corresponden a las personas que se vacunaron entre julio del 2016 y mayo de 2017. Los cálculos de la cobertura en los niños que viven en Guam incluyen a personas entrevistadas entre abril y junio del 2017, mientras que los cálculos correspondientes a los adultos que viven en las Islas Vírgenes de los EE. UU. incluyen a personas entrevistadas entre febrero y junio del 2016. Todos los demás cálculos de la cobertura corresponden a las personas que se encuestaron entre septiembre (BRFSS) u octubre (NIS-Flu) de 2015 y junio de 2016.

^‡ Se ingresó el mes de vacunación en el caso de las personas encuestadas que no contaban con la información de vacunación del mes faltante. Los porcentajes se ponderan según la población de EE.UU. Para obtener más información sobre los métodos estadísticos y de registro, visite Cobertura de vacunación contra la influenza, Estados Unidos, temporada de influenza 2016-17.

^§ Los cálculos aproximados no son confiables porque el error estándar relativo es >;0.3.

^|| Los cálculos pueden ser no confiables porque el ancho medio del intervalo de confianza es >;10.

^¶ Ciertas afecciones de alto riesgo incluyen personas con asma, diabetes, enfermedades cardiacas, enfermedad pulmonar obstructiva crónica o cáncer, salvo cáncer de piel.

;††; Los cálculos aproximados no son confiables porque el tamaño de la muestra es <30.

Arriba

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

Idioma:

Inglés (EE. UU.)

English

Formato:

Seleccionar uno

Cálculos de la cobertura de vacunación de la temporada de influenza 2015-16 para áreas y territorios locales

Ayuda con los formatos de archivos:

¿Cómo se visualizan los diferentes formatos de archivos (PDF, DOC, PPT, MPEG) en este sitio?

Esta página fue revisada el 28 de sep. de 2017
Esta página fue modificada el 28 de sep. de 2017
Fuente del contenido:
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias (NCIRD, por sus siglas en inglés)
- Página mantenida por: Oficina del Director Adjunto de Comunicación, División de Noticias y Medios Electrónicos de Relaciones Públicas