গড ব্লেস আওয়ার হোমল্যান্ড ঘানা
গড ব্লেস আওয়ার হোমল্যান্ড ঘানা (ইংরেজি: God Bless Our Homeland Ghana; বাংলা: "ঈশ্বর আমাদের মাতৃভূমি ঘানাকে আশীর্বাদ কর") ঘানার জাতীয় সঙ্গীত। এর কথা এবং সুরকার দিয়েছেন ফিলিপ গেবহো। এটি ১৯৫৭ সালে স্বাধীনতার ওপর অবলম্বন করেছিল।[1][2]
গড ব্লেস আওয়ার হোমল্যান্ড ঘানা | |
---|---|
![]() | |
![]() | |
কথা | মাইকেল কোয়ামি বোডজো |
সুর | ফিলিপ গেবহো |
গ্রহণের তারিখ | ১৯৫৭ |
সঙ্গীতের নমুনা | |
গড ব্লেস আওয়ার হোমল্যান্ড ঘানা |
বর্তমান অংশটি ১৯৬৬ সালের সামরিক অভ্যুথানের কিছু সময় পরে বেছে নেওয়া হয়েছিল। সেই সময় ফিলিপ গেবহোর লেখা সঙ্গীতটি বাতিল করা হয়েছিল এবং শুরু করা হয়েছিল:[3]
গানের কথা | বাংলা অনুবাদ |
---|---|
Lift high the flag of Ghana, |
ঘানার উচ্চ পতাকা উত্তোলন কর, |
গানের কথা এবং অনুবাদ
বর্তমান জাতীয় সঙ্গীতটি ব্যবহার করা হয় তা ১৯৭০ সালে একটি ছাত্র মাইকেল কোয়ামি বোডজো দ্বারা লেখা হয়েছে।[3]
ইংরেজি ভাষায় গানের কথা | বাংলা অনুবাদ |
---|---|
প্রথম স্তবক | |
God bless our homeland Ghana |
ঈশ্বর আমাদের মাতৃভূমি ঘানাকে আশীর্বাদ কর |
দ্বিতীয় স্তবক | |
Hail to thy name, O Ghana, |
. |
তৃতীয় স্তবক | |
Raise high the flag of Ghana |
. |
তথ্যসূত্র
- www.nationalanthems.info
- "How to get Rid of Acne Scars"। ১৪ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ মার্চ ২০১১।
- en.wikipedia.org