আরিসে, ও কামপাত্রিঅটস্

আরিসে, ও কামপাত্রিঅটস্ নাইজেরিয়ার জাতীয় সঙ্গীত। এইটি ১৯৭৮ সালে অবলম্বন করা হয়েছিল এবং নাইজেরিয়া আমরা অভিনন্দন তোমাকে জানাই কে প্রতিস্থাপন করেছিল। বেনেডেক্ট এলিস ওডিয়াসের পরিচালনার অধীনে নাইজেরিয়ান পুলিশ ব্যান্ডের দ্বারা গানে রাখা হয়েছিল।[1]

আরিসে, ও কামপাত্রিঅটস্
 নাইজেরিয়া-এর জাতীয় সঙ্গীত
কথাJohn A. Ilechukwu
Eme Etim Akpan
B. A. Ogunnaike
Sota Omoigui এবং
P.O. Aderibighe
সুরবেনেডেক্ট এলিস ওডিয়াসের পরিচালনার অধীনে নাইজেরিয়ান পুলিশ ব্যান্ডের দ্বারা গানে রাখা হয়েছিল।
গ্রহণের তারিখ১৯৭৮
সঙ্গীতের নমুনা
আরিসে, ও কামপাত্রিঅটস্

গানের কথা

আরিসে, ও কামপাত্রিঅটস্ (১৯৭৮-বর্তমান)
গানের কথা ইংরেজি ভাষায়বাংলা অনুবাদ
প্রথম স্তবক
Arise, O compatriots,
Nigeria's call obey
To serve our Fatherland
With love and strength and faith.
The labour of our heroes past
Shall never be in vain,
To serve with heart and might
One nation bound in freedom, peace and unity.

.
.
.
.
.
.
.
.

দ্বিতীয় স্তবক
O God of creation,
Direct our noble cause;
Guide our Leaders right:
Help our Youth the truth to know,
In love and honesty to grow,
And living just and true,
Great lofty heights attain,
To build a nation where peace and justice shall reign.

.
.
.
.
.
.
.
.

নাইজেরিয়া আমরা অভিনন্দন তোমাকে জানাই (১৯৬০-১৯৭৮)
গানের কথা ইংরেজি ভাষায়বাংলা অনুবাদ
প্রথম স্তবক
Nigeria we hail thee,
Our own Soverign motherland,
Though tribe and tongue may differ,
In brotherhood we stand,
Nigerians all are proud to serve
Our sovereign Motherland.

.
.
.
.
.
.

দ্বিতীয় স্তবক
Our flag shall be a symbol
That truth and justice reign,
In peace or battle honour'd,
And this we count as gain,
To hand on to our children
A banner without stain.

.
.
.
.
.
.

তৃতীয় স্তবক
O God of all creation,
Grant this our one request,
Help us to build a nation
Where no man is oppressed,
And so with peace and plenty
Nigeria may be blessed.

.
.
.
.
.
.

রীতিনীতি

নাইজেরিয়ান সঙ্গীত সাধারণত কোন বড় ধরনের জাতীয় ঘটনা হ্মেত্রে ব্যবহার করা হয়। যেমন, বড় ধরনের খেলায় ইত্যাদি।

নাইজেরিয়ার জাতীয় জমানত

নাইজেরিয়ার জাতীয় জমানত সঙ্গীতের পরে তৎক্ষণাত আবৃত্তি করে।

গানের কথা ইংরেজি ভাষায়বাংলা অনুবাদ
স্তবক
I pledge to Nigeria my country,
To be faithful, loyal and honest,
To serve Nigeria with all my strength,
To defend her unity,
And uphold her honor and glory,
So help me God.

.
.
.
.
.
.

তথ্যসূত্র
  1. www.nationalanthems.info

বহিঃসংযোগ
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.