Revelar su estatus

Aunque revelar que usted tiene el VIH pueda hacerlo sentir incómodo, les permite a los demás protegerse y lo protege a usted desde un punto de vista legal.

Los proveedores de atención médica y demás proveedores de servicios relacionados con el VIH necesitan saberlo para poder ayudarlo y asegurarse de que tenga acceso a los servicios médicos que necesita. Revelar que tiene el VIH también protege a su proveedor de atención médica. Aunque los proveedores de atención médica tomen precauciones (como usar guantes para evitar el contacto directo con la sangre de los pacientes) decirles que tiene el VIH les recordará que sigan esas precauciones con atención.

Sus parejas sexuales o compañeros de inyección de drogas necesitan saberlo para protegerse la salud. Decirles a sus parejas o compañeros nuevos que tiene el VIH antes de tener relaciones sexuales o antes de inyectarse drogas juntos les permite tomar decisiones para protegerse la salud, como usar PrEP o PEP y usar condones sistemática y correctamente. En algunos estados, hay leyes que exigen que les revele que tiene el VIH a sus parejas sexuales o compañeros de inyección de drogas.

Usted no tiene la obligación de revelarlo a su empleador. Sin embargo, si debe tomar un licencia prolongada o cambiar su horario de trabajo, quizás sea conveniente que se lo diga. Por ley, su revelación es confidencial.

Los siguientes recursos pueden proporcionarle más información sobre la revelación de su situación respecto del VIH a los demás.

• El Centro de políticas y leyes sobre el VIH identifica los estados que tienen leyes penales específicas respecto del VIH y proporciona recursos adicionales sobre la revelación, la confidencialidad y la ley.
• El departamento de salud de su estado también puede proporcionar información sobre las leyes del estado y cómo se aplican a la revelación.

Si usted tiene el VIH u otra enfermedad de transmisión sexual (como sífilis, gonorrea o clamidia) es muy importante que les diga a sus parejas y exparejas sexuales y compañeros de inyección de drogas que es posible que hayan estado expuestos. Informar a sus parejas que tiene el VIH les indica que se deben hacer la prueba. Estas conversaciones pueden ser difíciles porque usted se puede haber infectado de una de ellas o puede haber infectado a una o más de ellas sin saberlo.

Hay unas cuantas maneras de informar a sus parejas.

• Se lo dice usted:
  • Es usted quien asume la responsabilidad de informar a sus parejas y exparejas de la exposición.
  • Usted les proporciona información sobre los servicios locales, que incluyan consejería y lugares donde hacerse la prueba.
• Se lo dice el departamento de salud (“Partner Services”).
  • Usted le da al departamento de salud los nombres de sus parejas y exparejas.
  • El personal del departamento de salud las localiza y los informa de su exposición. Es importante que sepa que el personal del departamento de salud no mencionará su nombre cuando se comunique con sus parejas.
  • Sus parejas recibirán o serán remitidas para que reciban consejería, pruebas de detección, tratamiento y otros servicios provistos por el departamento de salud.
• Usted y el personal del departamento de salud (“Partner Services”) trabajan en conjunto para informar a sus parejas:
  • Con la colaboración del personal del departamento de salud usted les cuenta a sus parejas acerca de la exposición.
  • El objetivo del personal del departamento de salud es acompañarlo durante este proceso y proporcionarles a sus parejas información, acceso a consejería, pruebas de detección y otros recursos.

Partner Services (Servicios a la pareja) proporciona muchos servicios gratuitos a las personas que viven con el VIH u otras ETS y a sus parejas. Mediante Partner Services, el personal del departamento de salud notifica a sus parejas y exparejas sexuales y compañeros de inyección de drogas que podrían haber estado expuestos al VIH o a otra ETS y les proporcionarán pruebas, consejería y remisiones a otros servicios.

Partner Services:

• Garantiza que sus parejas sexuales y compañeros de inyección de drogas sepan de su posible exposición al VIH u otras ETS sin mencionar su nombre.
• Garantiza que serán contactados por personal capacitado.
• Lo orienta a usted sobre cómo decirles a sus parejas sexuales y compañeros de inyección de drogas sobre su exposición si decide avisarles usted mismo.
• Ayuda a sus parejas sexuales y compañeros de inyección de drogas a hacerse la prueba rápidamente y, si el resultado es positivo, los ayuda buscar y mantenerse en tratamiento.
• Sirve como otro recurso gratuito de educación y consejería para que usted viva de manera más saludable con el VIH.

Los programas de Partner Services están disponibles a través de los departamentos de salud y algunos consultorios o centros médicos. Su proveedor de atención médica, trabajador social, administrador de casos, guía para el paciente (patient navigator) o centro de pruebas del VIH puede ayudar a ponerlo en contacto con un programa de Partner Services.

Decirles a ciertos miembros de su familia y amigos que tiene el VIH conlleva beneficios tanto emocionales como prácticos. Desde un punto de vista emocional, tener a personas de confianza con quien hablar puede ayudarlo en las etapas iniciales de lidiar con el diagnóstico de VIH. También pueden darle apoyo con los problemas de más largo plazo como la adherencia al tratamiento y con revelar su afección a los demás. Desde un punto de vista práctico, confiarles esta información permitirá que hablen por usted en una emergencia y lo ayuden a navegar el sistema médico. No pase por alto la experiencia que aportan las personas que usted conoce. Muchas han tenido conversaciones difíciles como esta y pueden ayudarlo a preparar lo que va a decir. Por ejemplo:

• Si tiene amigos y familiares que tienen el VIH, ellos le pueden contar cómo se lo dijeron a las otras personas de sus vidas.
• Su proveedor de atención médica, trabajador social o administrador de casos puede ayudarlo a practicar cómo se lo dirá a las personas y puede compartir su experiencia de cuando ayudó a otras personas a revelar esta información.
• Únase a un grupo de apoyo del VIH en su área y entérese de cómo otros se lo dijeron a las personas de sus vidas.
• Este sitio web presenta a personas que viven con el VIH y sus historias, e incluso algunos testimonios sobre la revelación. Las campañas Detengamos Juntos el VIH e Inicia la conversación. Detén el VIH., que son parte de la iniciativa de los CDC Actúa contra el SIDA, también presentan el testimonio de personas que viven con el VIH. Estas campañas también ofrecen formas de iniciar la conversación para ayudar a las personas a decir que tienen el VIH.

Algunas formas de iniciar la conversación sobre su situación respecto del VIH incluyen las siguientes.

• Para revelar que es VIH positivo:
  • Hay algo que quiero decirte… tengo el VIH desde [xx año]. ¿Alguna vez has conocido a alguien que tuviera el VIH?
  • Hace más o menos un año, me enteré de que soy VIH positivo. Desde entonces he estado tomando medicamentos contra el VIH sistemática y correctamente. El virus está bajo control y a niveles indetectables , y me siento bien.
  • Realmente me gustas y me gusta el rumbo que está tomando nuestra relación, pero antes de seguir avanzando, hay algo que quiero decirte. Soy VIH positivo.

Algunas formas de iniciar la conversación sobre las maneras de tener relaciones sexuales más seguras incluyen las siguientes.

• Para hablar sobre las formas de tener relaciones sexuales más seguras con su(s) pareja(s):
  • Empecemos a hablar sobre las maneras en que podemos mantenernos mutuamente sanos y seguros. ¿Cuándo fue la última vez que te hiciste la prueba del VIH?
  • Es realmente importante reducir nuestro riesgo y mantenerte VIH negativo. El hecho de que yo esté en tratamiento o tomando medicamentos y tenga una carga viral indetectable ayuda. Podemos hablar sobre cómo elegir hacer cosas que sean menos riesgosas.
  • Tengo el VIH y el hecho de que estemos usando condones es muy bueno, pero necesitamos asegurarnos de hacer todo lo posible para mantenerte seguro.
  • ¿Sabías que hay medicamentos que puedes tomar que ayudan a reducir más las probabilidades de que contraigas el VIH? ¿Has oído hablar sobre la PrEP (profilaxis prexposición)? Quizás deberíamos hablar con nuestros doctores para saber si es una buena opción para nosotros.
  • No puedo creer que el condón se rompió. Por suerte hay medicamentos que ayudan a reducir las probabilidades de contraer el VIH. Deberíamos ir al médico o a una sala de emergencias ahora mismo y pedir la PEP (profilaxis posexposición).
  • Si vamos a tener relaciones sexuales, deberíamos usar condones.
  • ¿Podemos hablar de sexo? Tener relaciones sexuales más seguras es realmente importante para mí.
  • Todavía no hemos hablado realmente sobre el tema, pero ¿podemos ponernos de acuerdo en que cuando llegue el momento usaremos condones para mantenernos seguros?
  • Quizás deberíamos considerar hacer cosas que conlleven menos probabilidades de contagiar o transmitir el VIH, como tener relaciones sexuales orales.
  • Sé que recién nos conocemos y no sabemos todo el uno del otro, pero debes saber que para mí es muy importante tener prácticas sexuales más seguras. ¿Cuándo fue la última vez que te hiciste la prueba del VIH y de otras enfermedades de transmisión sexual?
• Para las parejas en que ambos tienen el VIH:
  • Si vamos a tener relaciones sexuales, hagámonos juntos las pruebas de otras ETS antes de dar ese paso.
  • Contraer una enfermedad de transmisión sexual puede realmente poner nuestra salud en riesgo. Mantengámonos saludables y hagámonos regularmente las pruebas para detectar las ETS.
  • Hablemos sobre cómo podemos tener prácticas sexuales más seguras para que no aumenten nuestras probabilidades de contraer una ETS.

Puede encontrar más formas de iniciar la conversación, en el sitio web de la campaña Inicia la conversación.  Detén el VIH., de la iniciativa de los CDC Actúa contra el SIDA.

El estigma puede ser una barrera compleja para el cuidado médico de las personas que viven con el VIH. En la actualidad, con el tratamiento del VIH, muchas personas pueden vivir vidas largas y saludables. Sin embargo, el estigma de la enfermedad puede tener efectos negativos en las personas que tienen esta infección.

El estigma y la discriminación relacionados con el VIH/SIDA tienen que ver con prejuicios, actitudes negativas, abuso y maltrato hacia las personas que tienen el VIH y el SIDA. Algunos ejemplos de estigma y discriminación incluyen ser excluidos por la familia, los compañeros y la comunidad en general; recibir tratamiento deficiente en entornos de salud y educación; sufrir la pérdida de derechos; padecer daños sicológicos y pueden tener un efecto negativo para la realización de las pruebas y el tratamiento del VIH.

El estigma del VIH/SIDA no solo lo experimentan las personas que viven con la enfermedad. También lo sienten los amigos y la familia, los proveedores de servicios para el VIH y los miembros de grupos fuertemente impactados por el VIH/SIDA, como los de hombres homosexuales (gay) y bisexuales, personas sin hogar, jóvenes de la calle y personas con enfermedad mental.

Este sitio web presenta a personas que viven con el VIH y sus historias, que incluyen algunos testimonios de cómo hacerle frente al estigma. Detengamos juntos el VIH, que es otra campaña de la iniciativa de los CDC Actúa contra el SIDA, ofrece información adicional sobre el estigma para las personas que tienen el VIH. El Programa de VIH/SIDA Ryan White es otra fuente útil sobre el estigma.

Conozca sus derechos: Usted tiene los mismos derechos que cualquier otro paciente en el sistema médico. Estos derechos incluyen seguridad, cuidado médico competente y confidencialidad.

• El Programa de VIH/SIDA Ryan White ayuda a las personas con el VIH/SIDA que no tienen dónde acudir para recibir el cuidado que necesitan. Si usted tiene el VIH, puede recibir cuidado médico y algunos otros servicios aunque no tenga seguro médico o dinero para pagar los servicios de salud.
• El programa Oportunidades de Vivienda para las Personas con SIDA (HOPWA, por sus siglas en inglés) es el único programa federal que se dedica a las necesidades de vivienda de las personas que tienen el VIH/SIDA. A través del programa HOPWA, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés) otorga subsidios a comunidades locales, estados y organizaciones sin fines de lucro para la realización de proyectos que benefician a las personas de bajos ingresos que tienen el VIH/SIDA, y sus familias.
• La Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) protege a las personas que son objeto de discriminación por tener el VIH o por estar en una relación con alguien que lo tiene.
• Si usted tiene el VIH/SIDA y no puede trabajar, quizás reúna los requisitos para recibir beneficios por discapacidad de la Administración del Seguro Social.
• La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA, por sus siglas en inglés) es una ley que se aprobó para garantizar que los estadounidenses tuvieran cobertura médica segura, estable y asequible. De esta ley surgieron varios cambios que amplían el acceso a la cobertura de las personas que tienen el VIH. Debido a que la cobertura varía por estado, para obtener información sobre la que hay en donde usted vive, hable con su proveedor de atención médica o trabajador social. Puede obtener información adicional sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio y cómo vivir con el VIH de la Fundación de la Familia de Henry J. Kaiser. Asimismo, puede comunicarse con la línea de ayuda sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio al 1-800-318-2596 para obtener más información.
• También puede unirse a un grupo de apoyo con otras personas que viven con el VIH. Estos grupos generalmente se reúnen en un entorno seguro y comprensivo para dar apoyo a otras personas que tienen el VIH.

Hay más recursos disponibles en la sección Recursos de este sitio.