ترکمانستان کا قومی ترانہ
ترکمانستان کا قومی ترانہ (National anthem of Turkmenistan / National Anthem of Independent Neutral Turkmenistan / Independent, Neutral/ Turkmenistan State Anthem) [1] (ترکمن: Garaşsyz, Bitarap Türkmenistanyň Döwlet Gimni/Гарашсыз, Битарап Түркменистаның Дөвлет Гимни) ترکمانستان کا قومی ترانہ ہے۔
اردو: ترکمانستان کا قومی ترانہ | |
---|---|
قومی ترانہ | |
مصنف | اجتماعی |
موسیقی | Veli Mukhatov |
منتخب |
1997 (اصل ورژن) 2008 (موجودہ ورژن) |
| |
نمونہ موسیقی | |
ترکمانستان کا قومی ترانہ |
سازینہ
| |
چلنے میں مسئلہ ہو رہا ہے؟ دیکھیے میڈیا معاونت۔ |
شاعری
ترکمن شاعری | ترکمن سیریلیک رسمِ خط | انگریزی ترجمہ | اردو ترجمہ |
---|---|---|---|
Janym gurban saňa, erkana ýurdum
Gardaşdyr tireler, amandyr iller
|
Җаным гурбан саңа, эркана юрдум
Гардашдыр тирелер, амандыр иллер
|
I am ready to give life for our native hearth
My nation is united and in veins of tribes
|
I am ready to give life for our native hearth
My nation is united and in veins of tribes
|
ترکمن شاعری | ترکمن سیریلک | انگریزی ترجمہ |
---|---|---|
Türkmenbaşyň guran beýik binasy
Türkmenbaşyň guran beýik binasy
Türkmenbaşyň guran beýik binasy,
|
Түркменбашың гуран бейик бинасы
Түркменбашың гуран бейик бинасы
Түркменбашың гуран бейик бинасы,
|
The great creation of Türkmenbaşy
The great creation of Türkmenbaşy
The great creation of Türkmenbaşy
|
حوالہ جات
- Turkmenistan to the Heights of the Golden Age, Ashgabat, 2005.
بیرونی روابط
- Turkmenistan: Garaşsyz, Bitarap Türkmenistanyň Döwlet Gimni - Audio of the national anthem of Turkmenistan, with information and lyrics
- Instrumental version of "Independent, Neutral, Turkmenistan State Anthem" in RealAudio
- Ruhnama - Songs and Video Clips - This website dedicated to the Ruhnama features a page with a vocal version of the National Anthem, as well as other songs and video clips.