Cómo los cuidadores pueden ayudar a los sobrevivientes del cáncer a encontrar información y a tomar decisiones médicas

Tener información correcta y actualizada es importante para los sobrevivientes del cáncer y sus cuidadores. La mayor parte de las veces, los sobrevivientes del cáncer buscan información sobre lo siguiente:

• La causa de su cáncer.
• Los tratamientos y los efectos secundarios.
• Las maneras de prevenir otros riesgos para la salud.
• Las consecuencias sociales y mentales del cáncer.
• Preocupaciones sobre el trabajo y la cobertura del seguro.

Hablar con un médico puede ayudar a los sobrevivientes del cáncer a sobrellevar la enfermedad y a tomar decisiones médicas. Si usted, como cuidador, va a las visitas médicas con el sobreviviente, puede:

• Anotar las preguntas y la información que quiera comunicarle al médico.
• Llevar una lista de todos los medicamentos que el sobreviviente del cáncer esté tomando.
• Anotar la información que el médico o el equipo de atención médica les dé a usted y al sobreviviente.
• Hacer preguntas y hablar sobre cualquier nuevo síntoma o cambio que observe en la salud física y mental del sobreviviente.
• Asegurarse de que usted y el sobreviviente entiendan qué deben hacer a continuación.