Prevención: Futuros padres

English: Prevention: Parents-to-be

La tosferina (tos convulsiva o pertussis) puede causar una enfermedad grave, requerir tratamiento en un hospital o provocar la muerte, especialmente en los bebés que son demasiado pequeños para estar bien protegidos por medio de las vacunas. Usted puede ayudar a proteger a su bebé de la tosferina al hacer lo siguiente:

• Recibir una vacuna contra la tosferina (Tdap) si está embarazada.
• Alentar a las personas que rodean a su bebé a que estén al día con la vacuna contra la tosferina.
• Asegurarse de que su bebé reciba las vacunas contra la tosferina cuando corresponda.

Obtenga más información acerca de la manera en que cada una de estas medidas le ofrece protección a su bebé.

Referencias

• CDC. Updated Recommendations for Use of Tetanus Toxoid, Reduced Diphtheria Toxoid, and Acellular Pertussis Vaccine (Tdap) in Pregnant Women – Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), 2012. MMWR. 2013;62(07):131-5.
• CDC. Updated Recommendations for Use of Tetanus Toxoid, Reduced Diphtheria Toxoid and Acellular Pertussis (Tdap) Vaccine in Pregnant Women and Persons Who Have or Anticipate Having Close Contact with an Infant Aged Less than 12 Months — Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), 2011. MMWR. 2011;60(41):1424-6.
• CDC. Updated Recommendations for the Use of Tetanus Toxoid, Reduced Diphtheria Toxoid and Acellular Pertussis (Tdap) Vaccine from the Advisory Committee on Immunization Practices, 2010. MMWR 2011;60(01):13-15.
• CDC. Prevention of Pertussis, Tetanus, and Diphtheria Among Pregnant and Postpartum Women and Their Infants. Recommendation of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR 2008;57(04):1-47, 51.
• CDC. Preventing Tetanus, Diphtheria, and Pertussis Among Adults: Use of Tetanus Toxoid, Reduced Diphtheria Toxoid and Acellular Pertussis Vaccines. Recommendation of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) and Recommendation of ACIP, supported by the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (HICPAC), for the Use of Tdap Among Healthcare Personnel. MMWR 2006;55(RR17):1-33.

Recursos para futuros padres

• Embarazo y tosferina (en inglés)
• Declaraciones de información sobre las vacunas (Td [2 páginas] y Tdap [2 páginas])
• Infografía: Proteja a los bebés contra la tosferina
• Recursos para las mujeres embarazadas (en inglés)
• Cuestionario sobre vacunas para adolescentes y adultos

Para obtener más información sobre la prevención de la tosferina, haga clic en los siguientes grupos de personas:

• Adultos
• Bebés y niños
• Preadolescentes y adolescentes
• Viajeros
• Personal médico