میرا بیلاروس
اردو: جمہوریہ بیلاروس کا ریاستی ترانہ | |
---|---|
Dziaržaŭny himn Respubliki Bielaruś | |
![]() First page of the sheet music for "My Belarusy". | |
National ترانہ ![]() | |
شہرت |
Мы, беларусы اردو: We, Belarusians |
مصنف | Mikhas Klimkovich اور Uladzimir Karyzny، 2002 |
موسیقی | Niescier Sakałoŭski، 1944 |
منتخب |
24 ستمبر 1955 (موسیقی) 2 جولائی 2002 (شاعری) |
| |
نمونہ موسیقی | |
"میرا بیلاروس" (صوتی) |
میرا بیلاروس بیلاروس کا قومی ترانہ ہے ۔
متن رسمی
بیلاروسی | تلفظ | اردو ترجمہ |
---|---|---|
Мы, беларусы– мірныя людзі, Сэрцам адданыя роднай зямлі, Прыпеў: Разам з братамі мужна вякамі Прыпеў Дружба народаў– сіла народаў — Прыпеў |
مائی، بیلاروسیسانچہ:ندیش مِرنائجا لُڈزِی، سَرکَم اَددَانَیجا رَوڈنَج زِیَالمِی۔ پرَے پِیَو: رَزَم ز براتامِی مُوزنا وِیَاکامِی پرَے پِیَو درُوزبا نارَوداؤ سانچہ:ندیش سِلا نارَوداؤ — Prypieŭ |
ہم بیلاروسی امن پسند لوگ ہیں دل و جان سے ہماری مادر وطن کے لیے وقف ترجیعبند: ہماری زمین کا اسم مبارک پاک ہے،! ایک ساتھ مل کر اپنے بھائیوں کے ساتھ، ہم صدیوں سے ترجیعبند عوام کی دوستی عوام کی طاقت ہے ترجیعبند |
نگارخانه
منابع
Wikipedia contributors, "My Belarusy," Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Belarusy&oldid=420306585 (accessed March 25, 2011).