Lo que todos deben saber

English: What Everyone Should Know

La resistencia a los antibióticos es un problema creciente tanto en los Estados Unidos como en el resto del mundo. Los principales factores que llevan a la resistencia a los antibióticos son el uso excesivo y el uso indebido de antibióticos. Obtenga más información a continuación sobre cuándo se necesitan y cuándo no se necesitan antibióticos para tratar infecciones comunes, y sobre los potenciales perjuicios de usar antibióticos.

Si tiene un resfriado o la influenza (gripe) los antibióticos no serán eficaces

¿Sabía usted que los resfriados, la influenza, la mayoría de los dolores de garganta, la bronquitis y muchas infecciones de los senos paranasales y del oído son causados por virus? ¿Sabía usted que los antibióticos no ayudan a luchar contra los virus? Pues es cierto. Para la gran mayoría de las infecciones respiratorias comunes, los antibióticos no ayudan.

Infórmese… Lea el cuadro [1 página] para saber qué enfermedades comunes suelen ser virales o bacterianas y cuándo se necesitan antibióticos.

Los antibióticos curan las infecciones bacterianas, no las virales como las siguientes:

• Los resfriados y la influenza.
• La mayoría de los casos de tos y bronquitis.
• La mayoría de los casos de dolor de garganta.
• El moqueo.

Si se toman antibióticos para infecciones virales, estos:

• No curarán la infección.
• No prevendrán que otras personas contraigan la enfermedad.
• No lo ayudarán a sentirse mejor.

Los antibióticos pueden hacer más mal que bien

Si toma antibióticos cuando tiene un virus, esto puede hacer más mal que bien:

• Tomar antibióticos aumenta el riesgo de contraer una infección resistente a estos más adelante.
• Los antibióticos matan las bacterias saludables del intestino, y permiten el crecimiento de más bacterias perjudiciales en su lugar, como el Clostridium difficile.
  • Si bien esta infección se encuentra más comúnmente en los hospitales, también se produce en centros médicos fuera del hospital. Obtenga más información sobre el Clostridium difficile (en inglés).
• Los antibióticos causan 1 de cada 5 visitas a salas de emergencia por eventos adversos debidos a fármacos.
  • Los antibióticos son la causa más común de visitas a la sala de emergencias por eventos adversos causados por fármacos en niños y jóvenes menores de 18 años.

Es importante tomar antibióticos solamente para las infecciones bacterianas, ya que pueden ponerlo a usted o a su hijo en peligro de tener efectos secundarios perjudiciales e infecciones resistentes a los antibióticos.

Inicio de la página