Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z de los CDC Saltar directamente al menú de navegación Saltar directamente a la página de opciones Saltar directamente al contenido del sitio

Poblaciones hispanas o latinas

El autobús, por Frida Kahlo

La Oficina de Administración y Presupuesto (OMB, por sus siglas en inglés) define al hispano o latino como "una persona de origen cubano, mexicano, puertorriqueño, sudamericano o centroamericano, o de cualquier otra cultura hispana o de origen español, independientemente de su raza".

En la recolección y presentación de datos, se requiere que las agencias federales usen un mínimo de dos grupos étnicos: “hispano o latino” y "no hispano o latino".

A partir de 1997, la OMB requiere que las agencias federales usen un mínimo de cinco categorías raciales:

  • Fotos de hispanos
  • blanca;
  • negra o afroamericana;
  • indoamericana o nativa de Alaska;
  • asiática y
  • nativa de Hawái o de otras islas del Pacífico.

Además, el 31 de octubre del 2011, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) publicó las normas finales para la recolección de información sobre raza, grupo étnico, sexo, idioma principal y estado de discapacidad, tal como lo exige la Sección 4302 de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.*

Información demográfica

De acuerdo con las estimaciones poblacionales de la Oficina del Censo de los EE. UU., hasta el 1.o de julio del 2013, en los Estados Unidos vivían aproximadamente 54 millones de hispanos, lo que representaba cerca del 17 % de la población total del país, y hacía de las personas de origen hispano la minoría racial o étnica mayoritaria de la nación.

Se estima que para el año 2060, la población hispana en los Estados Unidos llegará a 128.8 millones, lo que para esa fecha corresponderá a cerca del 31 % de la población estadounidense.

Entre los subgrupos hispanos, en el 2012, los mexicanos figuraban como el más grande con un 64 %. Los seguían los puertorriqueños (9.4 %), salvadoreños (3.8 %), cubanos (3.7 %), dominicanos (3.1 %), guatemaltecos (2.3 %), y el restante 13.7 % correspondía a personas de otros orígenes hispanos o latinos.

Familia hispana

En el 2012, el 23.3 % de los estudiantes de escuela primaria y secundaria superior era de origen hispano, pero solo el 6.8 % de los estudiantes universitarios era de origen hispano.

Hasta el 1.o de julio del 2013, el estado con la mayor población hispana era California (14.7 millones) y el estado con el mayor porcentaje de población hispana era Nuevo México (47.3 %).

El porcentaje de hispanos sin seguro médico en el 2012 era del 29.1 %.

Para obtener más información, consulte:

Un adolescente hispano

Oficina del Censo de los EE. UU., Datos del 2014 para especiales:
Mes de la Herencia Hispana: 15 Sept.-15 Oct., 2014*

Oficina del Censo de los EE. UU., Resúmenes del Censo del 2010:
La población hispana en el 2010,* publicado en mayo del 2011

Oficina del Censo de los EE. UU., Informes demográficos actuales:
Ingresos, pobreza y cobertura de seguro médico en los EE. UU.: 2010,* publicado en septiembre del 2011

Oficina del Censo de los EE. UU., Resúmenes del Censo del 2010:
Resumen sobre la raza y el origen hispano: 2010*

Oficina de Administración y Presupuesto de los EE. UU. (OMB):
Guía del boletín de la OMB sobre la adición y asignación de datos acerca de la raza*

 Ir arriba

10 principales causas de muerte

entre los hispanos o latinos en el 2010:

1. Cáncer
2. Enfermedad cardiaca
3. Lesiones no intencionales
4. Accidentes cerebrovasculares
5. Diabetes
6. Enfermedad hepática crónica y cirrosis
7. Enfermedades crónicas de las vías respiratorias inferiores
8. Enfermedad de Alzheimer
9. Nefritis, síndrome nefrítico y nefrosis
10. Influenza (gripe) y neumonía

Informe Nacional de Estadísticas Demográficas, vol. 62, núm. 6, 20 de diciembre de 2013, tabla 2, página 55.*

 Ir arriba  Ir arriba

Ejemplos de disparidades importantes en salud

CHDIRInforme de los CDC sobre disparidades y desigualdades en la salud

El Informe de los CDC sobre disparidades y desigualdades en la salud, Estados Unidos, 2013 (CHDIR, por sus siglas en inglés) es la segunda evaluación consolidada que destaca las disparidades y desigualdades en la salud a través de una amplia variedad de enfermedades, factores de riesgo del comportamiento, exposiciones ambientales, determinantes sociales y acceso a la atención médica, por sexo, raza y grupo étnico, ingresos, nivel de educación, estado de discapacidad y otras características sociales. Este informe contiene datos nuevos sobre 19 de los temas publicados en el 2011 y presenta 10 temas nuevos. Además, es importante para alentar a que se tomen medidas y facilitar la rendición de cuentas a fin de reducir las disparidades que se pueden modificar por medio del uso de intervenciones eficaces y que se pueden ampliar. El informe también destaca la necesidad de incluir de manera constante datos sobre las características de la población que a menudo no se encuentran en las encuestas de salud, tales como el estado de discapacidad y la orientación sexual.

Los siguientes son ejemplos de algunas disparidades importantes en la salud que aparecen en el CHDIR:

  • La prevalencia de la obesidad entre las mujeres adultas mexicoamericanas en el periodo 2007-2010 fue mayor que la prevalencia entre las mujeres adultas blancas no hispanas en el mismo periodo.
  • En el 2010, las mayores prevalencias de diabetes se dieron entre los adultos hispanos y los afroamericanos no hispanos en comparación con las prevalencias entre los adultos blancos, no hispanos y asiáticos.
  • Durante el 2009 y el 2010, la prevalencia de periodontitis entre los adultos mexicoamericanos a partir de los 30 años estuvo entre las mayores en comparación con los adultos blancos no hispanos del mismo grupo de edad.
  • En el 2010, los adultos hispanos siguieron teniendo una significativa tasa de infecciones por el VIH en comparación con los adultos blancos.
  • Las tasas de nacimientos entre las adolescentes hispanas (mexicanas y puertorriqueñas) en el 2010 fueron más altas que las tasas entre las adolescentes blancas no hispanas.
  • En el 2010, la tasa de nacimientos en hispanas de 15 a 19 años fue aproximadamente 5 veces la tasa de las adolescentes asiáticas o isleñas del Pacífico, 2 veces la tasa de las adolescentes blancas no hispanas y un poco mayor que las tasas de las adolescentes negras no hispanas y de las indoamericanas o nativas de Alaska.
  • En el 2010, entre los adultos hispanos de 18 a 64 años hubo un mayor porcentaje sin seguro médico que entre los adultos blancos no hispanos del mismo grupo de edad.
  • Un menor porcentaje de adultos hispanos de 50 a 75 años reportó estar al día con las pruebas de detección del cáncer colorrectal en el 2010, en comparación con los adultos no hispanos de la misma edad.
  • Menores porcentajes de adultos hispanos (incluidos mexicoamericanos que fueron estudiados separadamente) y adultos afroamericanos no hispanos con presión arterial alta tenían su presión arterial bajo control en el 2010, en comparación con los adultos blancos no hispanos.
  • Cuatro adultos acostados boca arriba sonriendoEntre los hispanos a partir de los 6 meses de edad, un menor porcentaje fue vacunado contra la influenza (gripe) durante la temporada de influenza 2010-2011, en comparación con las personas blancas no hispanas del mismo grupo de edad.
  • En el 2009, si los adultos hispanos hubieran tenido la misma tasa de hospitalizaciones que los adultos asiáticos o isleños del Pacífico, habrían tenido 240 000 hospitalizaciones menos y habrían ahorrado 700 millones de dólares.
  • En el 2011, un mayor porcentaje de adultos hispanos no había finalizado la escuela secundaria superior y tenía ingresos por debajo del nivel federal de pobreza en comparación con los adultos blancos no hispanos. Además, en el 2010, un mayor porcentaje de adultos hispanos de 18 a 64 años estaba desempleado en comparación con sus pares blancos no hispanos.
  • En el 2010, un mayor porcentaje de trabajadores hispanos tenía ocupaciones de alto riesgo en comparación con los trabajadores blancos no hispanos.

Para obtener más información

Sitio web del CHDIR, 2013*
Diapositivas con datos del CHDIR, 2013*  
Diapositivas del CHDIR, 2011*  

Informe analítico de las disparidades*
División de Epidemiología, Análisis y Servicios de Biblioteca (DEALS),*
Centro de Vigilancia, Epidemiología y Servicios de Laboratorio (CSELS)

Tasas de mortalidad por raza o grupo étnico , salud, EE. UU., 2013, tabla 25.

Gente Saludable
Healthy People 2020Revisión final (2010) de Gente Saludable 2010 del NCHS
Vistazo a la población hispana (2010) en Gente Saludable 2010 del NCHS*
Datos del 2010 de CDC Wonder: Base de datos de Gente Saludable 2010*

Gente Saludable 2020*
Folleto de Gente Saludable 2020*  
Resumen de Gente Saludable 2020 del NCHS*

Calculadora de disparidades en salud (HD*Calc)*
Programa informático estadístico diseñado para generar múltiples medidas rápidas para evaluar y vigilar las disparidades en salud (HD, por sus siglas en inglés). HD*Calc fue creada como una extensión del programa informático NCI’s SEER*Stat, que permite a los usuarios importar datos de SEER u otros datos de salud poblacionales y calcular cualquiera de las once medidas de disparidad.
Instituto Nacional del Cáncer (NCI)

 Ir arriba

Estadísticas de salud

Recursos adicionales del Centro Nacional de Estadísticas de Salud (NCHS) de los CDC

La salud de la población hispana o latina*
Estadísticas breves (Fast Stats)

Datos de salud interactivos*

Health, United States, 2013Salud, Estados Unidos, 2013
Población hispana o latina*
Principales causas de muerte por raza o grupo étnico (tabla 22)*

Oficina de Salud de las Minorías (OMH) del HHS 
Perfil de los hispanos o latinos*
Campañas e iniciativas para los hispanos o latinos*
Universidades*

Oficina del Censo de los EE. UU. 
Datos para especiales: Mes de la Herencia Hispana*
La población hispana: 2010*

 Ir arriba

Recursos gubernamentales

HHS

 Ir arriba

Otros recursos

Tenga en cuenta lo siguiente: Los enlaces a organizaciones no federales que se encuentran en este sitio se ofrecen solamente como un servicio para nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones ni a sus programas, y así debe ser entendido. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que se encuentre en estos enlaces.

 Ir arriba

Financiamiento

Todos los años, los CDC otorgan aproximadamente 7000 millones de dólares en más de 14 000 subvenciones y contratos distintos, incluidas las adquisiciones simplificadas.

El sitio web de la Oficina de Adquisiciones y Subvenciones (PGO, por sus siglas en inglés) de los CDC proporciona información sobre las subvenciones y las oportunidades de negocios con los CDC.

 Ir arriba

* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.

Arriba