লা ভি অঁ রোজ (চলচ্চিত্র)

ছবিটি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির পর বিশ্বব্যাপী ৮৬,২৭৪,৭৯৩ মার্কিন ডলার আয় করে, যার ১০,৩০১,৭০৬ আসে যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডা থেকে এবং ৭৫,৯৭৩,০৮৭ আসে অন্যান্য দেশ থেকে।[5] ফ্রাঙ্কোফোন দেশসমূহে, অর্থাৎ ফ্রান্স, আলজেরিয়া, মোনাকো, মরক্কো ও তিউনেশিয়ায় ছবিটি মোট ৪২,৬৫১,৩৩৪ মার্কিন ডলার আয় করে।[6]

চলচ্চিত্রটি ১৯৮০ সালের পর যুক্তরাষ্ট্রে তৃতীয় সর্বোচ্চ আয়কারী ফরাসি ভাষার চলচ্চিত্র। অ্যামেলি (২০০১) ও লে পাক্তে দে লোপ্স (২০০১) এর পরেই এই ছবির অবস্থান।[7]

চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া লাভ করে। পর্যালোচনা ভিত্তিক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোস-এ ১৪৯টি পর্যালোচনার ভিত্তিতে ছবিটির রেটিং ৭৪%। কোতিয়ার তার অভিনয়ের জন্য বিপুল প্রশংসা লাভ করেন এবং শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর জন্য একাডেমি পুরস্কার অর্জন করেন। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর সমালোচক এ. ও. স্কট চলচ্চিত্রটি পছন্দ করেন নি, কিন্তু কোতিয়ারের প্রশংসা করে বলেন, "কোতিয়ার তার চরিত্রের জন্য যে দায়িত্ববোধ ও নিষ্ঠুরতা নিয়ে এসেছেন তার প্রশংসা না করে উপায় নেই।"[8] লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস-এর কারিনো চোকানো বলেন, "মারিয়োঁ কোতিয়ার একজন অশান্ত গায়িকা চরিত্রে আশ্চর্য রকমের অভিনয় করেছেন" এবং আরিজোনা রিপাবলিক-এর রিচার্ড নিলসেন আরও একধাপ এগিয়ে ছিলেন এবং বলেন, "ভোটিংয়ের প্রয়োজন নেই। মারিয়োঁ কোতিয়ারকে অস্কার দিয়ে দেন। লা ভি অঁ রোজ এ এদিত পিয়াফ চরিত্রে তার অভিনয় ছিল খুবই বিস্ময়কর, যা আমি কয়েক বছরের মধ্যে দেখি নি।"[9]

দ্য গার্ডিয়ান-এর সমালোচক মার্ক কেরমোড কম উচ্ছ্বসিত ছিলেন এবং মনে করেন প্রশংসা করার যেমন অনেক কিছু আছে, তেমনি এতে সমালোচনার দিকও রয়েছে। কেরমোড ছবিটির পাণ্ডুলিপিতে বুদ্ধিদীপ্ত অনুপ্রেরণা ছিল এবং কোতিয়ার "কামিকাজ-স্টাইল"-এ তার ভূমিকা পালন করেন বলে একমত হন, কিন্তু ছবিটির কাঠামো ও বর্ণনাশৈলীর দুর্বলতা খুঁজে পান।[10]

একাডেমি পুরস্কার

• বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী - মারিয়োঁ কোতিয়ার
• বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ রূপসজ্জা - দিদিয়ে লাভেরিনে ও জান আর্কিবাল
• মনোনীত: শ্রেষ্ঠ পোশাক পরিকল্পনা - মারিত আলেন

গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার

• বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী - সঙ্গীতধর্মী বা হাস্যরসাত্মক চলচ্চিত্র - মারিয়োঁ কোতিয়ার

বাফটা পুরস্কার

• বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী - মারিয়োঁ কোতিয়ার
• বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ রূপসজ্জা - দিদিয়ের লাভেরিনে ও জান আর্কিবাল
• বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ পোশাক পরিকল্পনা - মারিত আলেন
• মনোনীত: শ্রেষ্ঠ ইংরেজি ভিন্ন অন্য ভাষার চলচ্চিত্রে - অ্যালাইন গোল্ডম্যান ও অলিভিয়ার দাহান
• মনোনীত: শ্রেষ্ঠ নির্মাণ পরিকল্পনা - অলিভিয়ে রায়োঁ
• মনোনীত: শ্রেষ্ঠ শব্দগ্রহণ - লরেন্ত জেলিগ, পাসকেল ভিলার, জঁ-পল হুরিয়ে ও মার্ক দোইস্নে

বার্লিন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব পুরস্কার

• মনোনীত: স্বর্ণ ভল্লুক - অলিভিয়ে দাহান

সেজার পুরস্কার

• বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী - মারিয়োঁ কোতিয়ার
• বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ চিত্রগ্রহণ - তেতসু নাগাতা
• বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ নির্মাণ পরিকল্পনা - অলিভিয়ে রায়োঁ
• বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ পোশাক পরিকল্পনা - মারিত আলেন
• বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ শব্দগ্রহণ - লরেন্ত জেলিগ, পাসকেল ভিলার, জঁ-পল হুরিয়ে ও মার্ক দোইস্নে

স্ক্রিন অ্যাক্টরস গিল্ড পুরস্কার

• মনোনীত: শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী - মারিয়োঁ কোতিয়ার