Volume 5 : N° 2, Avril 2008
RECHERCHE ORIGINALE
Facteurs déterminant le recours au dépistage du cancer du sein chez les travailleuses du Mexique urbain
Kristin Marie Wall, BS, Georgina Mayela Núñez-Rocha, DMSc, Ana María Salinas-Martínez, DrPH, Sergio R. Sánchez-Peña, PhD
Référence suggérée pour cet article : Wall KM, Núñez-Rocha GM, Salinas-Martínez AM, Sánchez-Peña SR. Facteurs déterminant le recours au dépistage de cancer du sein chez les travailleuses du Mexique urbain. Prev Chronic Dis
2008;5(2).
http://www.cdc.gov/pcd/issues/2008/
apr/07_0039_fr.htm. Consulté le [date].
ÉVALUÉ PAR LES PAIRS
Résumé
Introduction
L’objectif de cette étude de cas contrôlée était de déterminer les facteurs essentiels influençant le recours à un examen clinique des seins et à un examen mammographique par des travailleuses à Monterrey auMexique.
Méthodes
Nous avons déterminé le statut de contrôle et des cas à partir des résultats d'une enquête. Les cas étaient définis conformément aux directives de l’Official Mexican Standard (norme mexicaine officielle) comme l’absence d'au moins un examen clinique des seins au cours de l'année précédente par les femmes ayant fait l'objet de l'enquête. Pour les femmes âgées de plus de 40 ans, les
cas étaient davantage définis comme l'absence d'au moins une mammographie au cours des 2 années précédentes et, pour les femmes âgées de plus de 50 ans, l'absence d'une mammographie au cours de l'année précédente. Les contrôles étaient définis comme le respect de ces directives par les femmes faisant l'objet de l'enquête. Les participantes (N = 306 employées de bureau âgées de
18–60 ans) ont fourni des informations concernant leurs pratiques, connaissances et perceptions du dépistage du cancer du sein. Les facteurs identifiés par une analyse de risque relatif approché comme étant significativement différents entre les cas et les contrôles ont été analysés par une régression logistique multivariée.
Résultats
Les connaissances des participantes à l'enquête concernant l'utilité d'un auto-examen des seins (risque relatif approché, 6,0 ; intervalle de confiance à 95 %, 1,0–33,9), la perception selon laquelle le système de soins de santé possédait suffisamment d'équipement et de personnel pour réaliser un examen clinique des seins (risque relatif approché, 4,7 ; intervalle de confiance à 95 %, 1,7–13,2) et la
perception selon laquelle elles disposaient de suffisamment de temps pour attendre et recevoir un examen clinique des seins (risque relatif approché, 2,5 ; intervalle de confiance à 95 %, 1,1–5,8) ont fait que les femmes étaient fortement prédiposées à utiliser les services de dépistage indépendamment des années d'éducation formelle, du nombre de grossesses, du nombre d'enfants en vie, du nombre d'heures
travaillées par semaine et du revenu familial mensuel.
Conclusion
La perception de facteurs structurels et organisationnels a joué un rôle significatif dans le recours au dépistage. Nos résultats ont des implications pour la population générale, les pratiques des fournisseurs et les interventions communautaires et le développement futur de stratégies visant à augmenter le recours aux services de dépistage dans des locaux similaires.
