Volume 5 : N° 2, Avril 2008

ÉTUDE DE CAS COMMUNAUTAIRE
Étude de cas du processus complet de mobilisation communautaire et de planification du contrôle du cancer de l'agence de planification intertribale de South Puget

	TABLE DES MATIÈRES
	Cet article est en anglais Imprimer cet article Envoyer cet article par courriel Envoyer des commentaires aux éditeurs

Carrie Nass, MPH, CHES, John Simmons, BA, Deborah Bowen, PhD, Teresa Guthrie, RN, MN

Référence suggérée pour cet article : Nass C, Simmons J, Bowen D, Guthrie T. Étude de cas du processus complet de mobilisation communautaire et de planification du contrôle du cancer de l'agence de planification intertribale de South Puget. Prev Chronic Dis 2008;5(2). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2008/
apr/06_0186_fr.htm. Consulté le [date].

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Historique
Les taux élevés de cancer chez les Amérindiens et les natifs d'Alaska sont de plus en plus préoccupants.

Contexte
En réponse à des taux de cancer élevés, les organisations nationales, étatiques et tribales ont travaillé à évaluer les connaissances, les attitudes, les croyances et les pratiques de dépistage des communautés d’Amérindiens et de natifs d'Alaska et à augmenter les connaissances et le recours aux services de dépistage du cancer. Le National Comprehensive Cancer Control Program (NCCCP) (programme de contrôle du cancer complet national) des Centers for Disease Control and Prevention représente un effort dans ce sens. Le processus de planification du contrôle du cancer complet (Comprehensive Cancer Control, CCC) du NCCCP apporte une nouvelle stratégie de planification et de mise en place de programmes de contrôle du cancer. Le processus et les composants CCC pour les Amérindiens et les natifs d'Alaska ne sont pas encore totalement compris car il s'agit d'une approche relativement nouvelle pour ces communautés. Par conséquent, l'objectif de notre étude de cas était de décrire le processus CCC et ses résultats et réussites dans le contexte de ces communautés et d'identifier les composants clés et les leçons apprises du processus de mobilisation communautaire et de planification CCC du South Puget Intertribal Planning Agency (SPIPA) (agence de planification intertribale de South Puget).

Méthodes
Nous avons utilisé des entretiens, l'examen de documents et des observations pour recueillir les données concernant le processus de mobilisation communautaire et de planification CCC du SPIPA.

Conséquences
Nous avons identifié les composants clés du CCC du SPIPA comme étant le financement et l’engagement de personnel clé, l'établissement d’un partenariat avec des organisations externes, la création d'un plan de gestion de projet et une équipe de planification centrale, la création d'orientations communautaires en ce qui le cancer, la réalisation d'enquêtes sur le cancer dans la communauté, la création d'un comité de conseil communautaire, la formation continue et l'engagement du comité consultatif communautaire et le soutien de la direction des communautés impliquées.

Interprétation
Le processus de planification CCC est un modèle réalisable, même pour les groupes peu expérimentés ou ayant peu de ressources. Les principes identifiés dans cette étude de cas peuvent être appliqués au processus de planification de contrôle du cancer pour d'autres tribus.