DEEPWATER HORIZON RESPONSE
NOTE: This page is archived for historical purposes and is no longer being maintained or updated.
06/29/2010
Manténgase Seguro Y Saludable En El Trabajo!
Para Los Trabajadores Que Participan En Las Labores De Respuesta Al Derrame De Deepwater Horizon
- Preste mucha atención a la capacitación sobre su salud y seguridad.
- Use ropa, guantes y calzado protectores así como respiradores según las instrucciones.
- Si se siente preocupado, enfermo o se lesiona, busque atención médica.
- Si por poco se lastima o si identifica una situación poco segura, notifíquelo a su supervisor.
- Beba suficiente agua antes de ir a trabajar y siga tomándola con frecuencia durante sus labores.
- De ser posible tome los descansos a la sombra.
- Esté atento a su nivel de estrés y descanse frecuentemente.
- Si usa un respirador y se moja, daña o se le dificulta respirar con el mismo, consiga otro.
- Esté pendiente de la seguridad y salud de sus compañeros.
- Dígale a su supervisor si tiene alguna pregunta relacionada con la salud o seguridad.
Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.
- Page last reviewed: June 29, 2010 (archived document)
- Content source:
- National Institute for Occupational Safety and Health Office of the Director